Imam Ahmad : 2153

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَأَخَذَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ يَلْتَفِتُ إِلَيْهَا وَكَانَتْ امْرَأَةً حَسْنَاءَ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضْلَ فَحَوَّلَ وَجْهَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ

Kuó ne talamai kiate kimautolu [Saʻd bin Ibrahim] kuo talamai kiate kimautolu [ʻeku tamaí] meia [Salih] meia [Ibn Shihab]; naʻe fakahā ange ʻe [Sulimani pini ʻIasa] kiate ia; naʻe fakahā ange ʻe [Ibn Abbas] kiate ia; naʻe kole ʻe ha fefine mei he matakali Khatsʻam kia Rasulullah ha fatwa lolotonga ʻa e Hajj Wada', ʻi he taimi ko iá naʻe ʻave ʻe Al Fadlal bin Abbas ʻe Rasulullah, naʻe kole ʻe he fefiné; 'E Talafekau 'o Allah, mo'oni, kuo faka'aonga'i 'a e fatongia 'o Allah 'o e Hajj ki he'eku tamai, 'a ia 'oku fu'u motu'a 'aupito 'o 'ikai ke ne lava 'o fakatonutonu hono tu'asino 'i ha hoosi. ‘E lava ke ne fakahoko ‘a e fatongia ko ení kapau te u fai ‘a e Hajj ‘i hono hingoá?’ pea na'e pehe leva 'e Rasulullah 'alaihi wasallam kiate ia: 'Io'. Pea na'e tafoki 'a Al Fadlal bin Abbas ki he fefine, na'e faka'ofo'ofa mo'oni ia, ko ia na'e tafoki ai 'a Rasulullah 'a e fofonga 'o Al Fadlal ki ha tafa'aki kehe.