Imam Ahmad : 2153

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَأَخَذَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ يَلْتَفِتُ إِلَيْهَا وَكَانَتْ امْرَأَةً حَسْنَاءَ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضْلَ فَحَوَّلَ وَجْهَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ

Bize aýtdy [Sa'd bin Ybraýym] bize [kakama] [Salihden] [Ibn Şihabdan] aýtdy; [Süleýman bin asarasaryň] özüne habar berendigini; [Ibn Abbasyň] habar berendigini; Hatsam taýpasyndan bolan bir aýalyň, Resulullah sallallahu aleýhi wesellemde fatwa soramagyny, şol wagt Al Fadlal bin Abbasyň Resulullah sallallahu aleýhi wesellem tarapyndan göterilendigini sorady; 'Eý, Allahyň Resuly, hakykatdanam, Allahyň haj etmek borjy, atyň oňurgasyny düzedip bilmeýän garry kakama degişlidir. Men onuň adyndan haj etsem, bu borjuny ýerine ýetirip bilermi? ' Soňra Resulullah sallallahu aleýhi wesellem oňa: "Hawa" diýdi. Soňra Al Fadlal bin Abbas aýala tarap öwrüldi, hakykatdanam owadandy, şonuň üçin Resulullah sallallahu aleýhi wesellem Al Fadlalyň ýüzüni başga tarapa öwürdi.