Pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya

Imam Ahmad : 2125

حَدَّثَنَا عَفَّانُ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ عَلَيْهِ فَأَتَاهُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ قَالَ وَلَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Dywedwyd wrthym [‘Affan] yr adroddwyd i ni [Hammad] o [Ammar bin Abu Ammar] o [Ibn Abbas], fod Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allaah arno) wedi traddodi ei bregeth trwy bwyso ar balmwydden dyddiad cyn iddo wneud y pulpud, ar ôl gwneud y pulpud symudodd ato, ond ymdawelodd y dyddiad, fe’i tawelodd a’i ganghennog. Dywedodd hefyd: 'Os na fyddaf yn ei dawelu, bydd yn sicr yn parhau i gwyno hyd ddiwedd y byd'. Wedi dweud wrthym ['Affan] wedi dweud wrthym [Hammad] o [Tsabit] o [Anas] o'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam -with editors- fel'na.