Pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya

Imam Darimi : 36

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا

Wedi adrodd i ni [Zakaria bin 'Adi] o [Ubaidullah bin Amr] o [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] o [Ath Thufail bin Ubay bin Ka'ab] o [ei dad] Radliyallahu'anhu dywedodd; Yn y gorffennol, byddai'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn gweddïo gan bwyso ar goeden palmwydd dyddiad ac yn yr un modd wrth roi pregethau pan nad oedd gan fosgiau loches o hyd. Yna dywedodd dyn gan ei ffrind wrtho; 'A wnawn ni, Syr, loches - pulpud - a rhoi'r pulpud mewn lle gallwch chi sefyll arno a gall pobl eich gweld ar bregethau dydd Gwener a gallant wrando ar eich pregethau.' Atebodd: 'Gallwch chi'. Felly gwnaed tair cam iddo ar y pulpud a'u gosod yn y lle lle gosododd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam nhw - coesynnau palmwydd dyddiad -. Pan ddaeth i'r pulpud, pasiodd y goeden palmwydd dyddiad, a gwaeddodd y goeden dyddiad nes iddi daro a hollti. Yna dychwelodd y Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ato. Rhwbiodd ef â'i law nes i'r goeden balmwydd dawelu eto a dychwelodd y proffwyd i'r pulpud. A phan weddïodd y Proffwyd, wynebodd y goeden. Pan gafodd y mosg ei rhwygo i lawr, cymerodd Ubai bin Ka'ab goesyn y palmwydd dyddiad a'i gadw nes iddo bydru a chael ei fwyta gan dermitiaid nes iddo gael ei ddinistrio.