Rasulullah berpindah ke mimbar, pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya

Imam Bukhari : 1953

حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَجْعَلُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ فَإِنَّ لِي غُلَامًا نَجَّارًا قَالَ إِنْ شِئْتِ قَالَ فَعَمِلَتْ لَهُ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ الَّذِي صُنِعَ فَصَاحَتْ النَّخْلَةُ الَّتِي كَانَ يَخْطُبُ عِنْدَهَا حَتَّى كَادَتْ تَنْشَقُّ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَخَذَهَا فَضَمَّهَا إِلَيْهِ فَجَعَلَتْ تَئِنُّ أَنِينَ الصَّبِيِّ الَّذِي يُسَكَّتُ حَتَّى اسْتَقَرَّتْ قَالَ بَكَتْ عَلَى مَا كَانَتْ تَسْمَعُ مِنْ الذِّكْرِ

Dywedwyd wrthym ni [Khallad bin Yahya] fod wedi dweud wrthym ni ['Abdul Wahid bin Ayman] gan [ei dad] gan [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhu] fod yna fenyw o'r Ansar a ddywedodd, wrth Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oni ddylwn i wneud rhywbeth y gallwch chi ei ddefnyddio oherwydd bod gen i fab sy'n gweithio fel saer coed?' Atebodd: 'Ewch ymlaen os dymunwch'. Dywedodd Sahal: 'Felly gwnaeth y fenyw bulpud. Ddydd Gwener, eisteddodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ar y pulpud a oedd wedi'i wneud. Yna sgrechiodd boncyff y goeden palmwydd dyddiad yr oedd fel arfer yn pregethu arni nes i boncyff y goeden bron â hollti. Felly daeth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam i lawr at y boncyff a'i ddal a'i gofleidio nes i'r boncyff ochenaid yn araf fel babi nes iddo stopio o'r diwedd a dod yn dawel. Dywedodd: 'Wylodd y boncyff oherwydd y dhikr yr oedd wedi'i glywed'.