Al Hasib
Imam Ahmad : 1966حَدَّثَنِي وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ مَوْلَى خَالِدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } قَالَ دَخَلَ قُلُوبَهُمْ مِنْهَا شَيْءٌ لَمْ يَدْخُلْ قُلُوبَهُمْ مِنْ شَيْءٍ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَسَلَّمْنَا فَأَلْقَى اللَّهُ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ } قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ آدَمُ هَذَا هُوَ أَبُو يَحْيَى بْنُ آدَمَ
Esan digu [Waki'] esan digu [Sufyan] [Adam bin Sulaiman, Khalid bin Khaliden esklabo ohia], esan du; [Sa'id bin Jubair] entzun nuen [Ibn 'Abbas], esan zuen; Bertsoa agertu zenean: -Eta zure bihotzean dagoena erditzen baduzu edo ezkutatzen baduzu, ziur aski Ala zurekin kontuak egingo ditu zure ekintzen inguruan-. esan zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Esan entzuten dugula eta obeditzen dugula eta amore ematen dugula', orduan Ala fedea mantentzen du haien bihotzetan. Orduan Allah 'azza wajalla-k bertsoa agerian utzi zuen: -Mezulariak bere Jaunarengandik agertu zitzaion Koranean sinistu du, eta baita sinesten dutenek ere. denek sinesten dute Allahgan, bere aingeruetan, bere liburuetan eta bere mezulariengan. -esan zuten-: 'Ez dugu inor -eta beste- bereizten bere mezularietatik', eta esan zuten: 'Entzuten dugu eta obeditzen dugu'. -otoitz egin zuten-: 'Barka iezaguzu, gure Jauna, eta Zugana da itzulera. Ala ez du pertsona bat zamatzen bere gaitasunaren arabera izan ezik. sari bat lortzen du - egintza onetatik - ahalegintzen dena eta zigorra lortzen du - gaizkitik - egiten duena. -otoitz egin zuten-: 'Gure Jauna, ez gaitzazu zigortu ahazten bagara edo akatsak egiten baditugu. O, gure Jauna, ez diguzu karga astunrik ezarri gure aurrekoei ezarri diezun bezala. O gure Jauna, ez egin guregatik jasan ezin duguna. barka iezaguzu; barka iezaguzu; eta erruki gaitzala. Gure laguntzailea zara, beraz, lagundu gaitzazu sinesgabeen aurka.- Esan zuen Abu Abdurrahmanek; "Hemengo Adam Abu Yahya bin Adam da".