Al Hasib
Imam Muslim : 180حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ مَوْلَى خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } قَالَ دَخَلَ قُلُوبَهُمْ مِنْهَا شَيْءٌ لَمْ يَدْخُلْ قُلُوبَهُمْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَسَلَّمْنَا قَالَ فَأَلْقَى اللَّهُ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Abu Kuraib] eta [Ishaq bin Ibrahim] eta lafazh Abu Bakr-ena dela, esan zuen [Ishaq]-ek esan zigula, eta beste bi pertsonek esan zuten, berriz, [Sufyan]-engandik [Adam bin Sulaiman] Khaliden esklabo ohiarengandik [Waki'-k] esan zigula, esan zuen, [Sa'id bin Jubair]-engandik [Ibn Abbas]-engandik esan zuela, 'Bertso hau jaitsi zenean: '-Eta zure bihotzean dagoen zerbait erditzen baduzu edo ezkutatzen baduzu, ziur aski Allah-ek kalkulua egingo du zurekin zure ekintzei dagokienez-' -G. Albaqarah: 284-. Ibn Abbas-ek esan zuen: 'Orduan, tristura bat sartu zitzaien bihotzetan harengandik, inoiz ere sartu ez zena'. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Esan, 'Entzuten dut eta obeditzen dut eta amore ematen dut''. Ibn Abbasek esan zuen: «Orduan, Alak fedea jarri zien bihotzetan, eta hauek bertso hau errebelatu zuten: «-Alak ez dio inori zamarik jartzen, bere gaitasunaren arabera izan ezik. Saria jasotzen du ahalegintzen den egintza onetatik eta zigorra jasotzen du egiten duen gaiztakeriatik. -Otoitz egin zuten-, «Oi gure Jauna, ez gaitzazu zigortu ahazten badugu edo errudun bagara-» -Galdera Al Baqarah: 286-, Alak dio: «Egiaz egin dut». «-Oi gure Jauna, eta ez jarri zama astun bat, gure aurrekoei ezarri zenien bezala-» -Galdera Al Baqarah: 286-, Alak dio: «Egin dut». «-Oi gure Jauna, barkatu; barkatu; eta erruki izan gurekin. Zu zara gure Laguntzaile-» Ala-k dio: «Egin dut».