Imam Ahmad : 1615
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ قَاضِي الْمِصْرَيْنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَدْعُو اللَّهُ بِصَاحِبِ الدَّيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُوقَفَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُقَالُ يَا ابْنَ آدَمَ فِيمَ أَخَذْتَ هَذَا الدَّيْنَ وَفِيمَ ضَيَّعْتَ حُقُوقَ النَّاسِ فَيَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي أَخَذْتُهُ فَلَمْ آكُلْ وَلَمْ أَشْرَبْ وَلَمْ أَلْبَسْ وَلَمْ أُضَيِّعْ وَلَكِنْ أَتَى عَلَى يَدَيَّ إِمَّا حَرَقٌ وَإِمَّا سَرَقٌ وَإِمَّا وَضِيعَةٌ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدَقَ عَبْدِي أَنَا أَحَقُّ مَنْ قَضَى عَنْكَ الْيَوْمَ فَيَدْعُو اللَّهُ بِشَيْءٍ فَيَضَعُهُ فِي كِفَّةِ مِيزَانِهِ فَتَرْجَحُ حَسَنَاتُهُ عَلَى سَيِّئَاتِهِ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ
مارا گوشتگ [عبدشمد] ءَ مارا گوشتگ [شدقہ] ءَ مارا گوشتگ [ابو عمران] ءَ من ءَ گوشتگ [قیس بن زید] چہ [دو شھر ءِ قاضی] ءَ چہ [عبد الرحمن بن ابوبکر] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: اللہ قیامت ءِ روچ ءَ مدیون ءَ توار کنت، دانکہ آئی ءَ وتی دیم ءَ ایر بہ کنت۔ پدا چہ آئی ءَ جُست کنگ بوت کہ اے ابن آدم تئی قرض پہ چے اِنت ءُ تو پرچا دگہ مردماں چہ آھانی حقاں زبھر کن ئے؟ ' نوکر ءَ پسّو دات؛ 'اے منی ربّ تو راستی ءَ زان ئے کہ من زرتگ بلے من نہ وارتگ ءُ نہ وارتگ ءُ نہ کارمرز کتگ بلے منی دیم ءَ ھما چیز کہ بوتگ ات چیزے سُتکگ ات، چیزے دز کپتگ ات ءُ چیزے گار بوتگ ات'۔ گڑا اللہ عزہ وجلہ ءَ گوشت؛ 'منی نوکر راست گشیت ءُ من ہما آں کہ اے وھد ءَ پہ تو سرجم کنگ ءِ حق ءَ داراں'۔ پمیشکا اللہ تعالیٰ عزہ وجلہ ءَ چیزے -مردم ءِ قرض- گُشتگ۔ پدا ترازو ءِ سرا ایر کت ءُ اے گپ پدر بوت کہ آئی ءِ نیکیں کار چہ آئی ءِ بدیں کاراں گران تر اتنت ءُ آئی ءِ رحمت ءِ سوب ءَ آ جنت ءَ داخل بوت'۔