حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُتَعَالِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْمُجَالِدُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَاءَتْهُ جُهَيْنَةُ فَقَالُوا إِنَّكَ قَدْ نَزَلْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَأَوْثِقْ لَنَا حَتَّى نَأْتِيَكَ وَتُؤْمِنَّا فَأَوْثَقَ لَهُمْ فَأَسْلَمُوا قَالَ فَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ وَلَا نَكُونُ مِائَةً وَأَمَرَنَا أَنْ نُغِيرَ عَلَى حَيٍّ مِنْ بَنِي كِنَانَةَ إِلَى جَنْبِ جُهَيْنَةَ فَأَغَرْنَا عَلَيْهِمْ وَكَانُوا كَثِيرًا فَلَجَأْنَا إِلَى جُهَيْنَةَ فَمَنَعُونَا وَقَالُوا لِمَ تُقَاتِلُونَ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ فَقُلْنَا إِنَّمَا نُقَاتِلُ مَنْ أَخْرَجَنَا مِنْ الْبَلَدِ الْحَرَامِ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ مَا تَرَوْنَ فَقَالَ بَعْضُنَا نَأْتِي نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُخْبِرُهُ وَقَالَ قَوْمٌ لَا بَلْ نُقِيمُ هَاهُنَا وَقُلْتُ أَنَا فِي أُنَاسٍ مَعِي لَا بَلْ نَأْتِي عِيرَ قُرَيْشٍ فَنَقْتَطِعُهَا فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْعِيرِ وَكَانَ الْفَيْءُ إِذْ ذَاكَ مَنْ أَخَذَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْعِيرِ وَانْطَلَقَ أَصْحَابُنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ الْخَبَرَ فَقَامَ غَضْبَانًا مُحْمَرَّ الْوَجْهِ فَقَالَ أَذَهَبْتُمْ مِنْ عِنْدِي جَمِيعًا وَجِئْتُمْ مُتَفَرِّقِينَ إِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الْفُرْقَةُ لَأَبْعَثَنَّ عَلَيْكُمْ رَجُلًا لَيْسَ بِخَيْرِكُمْ أَصْبَرُكُمْ عَلَى الْجُوعِ وَالْعَطَشِ فَبَعَثَ عَلَيْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَحْشٍ الْأَسَدِيَّ فَكَانَ أَوَّلَ أَمِيرٍ أُمِّرَ فِي الْإِسْلَامِ

Esan digu Abdullah, esan du; Hadith hau nire aitaren liburuan aurkitu nuen, bere idatzian; Esan zidan [Abdul Muta'al bin Abdul Wahhab] esan zidan [Yahya bin Sa'id Al Umawi], esan zuen Abu Abdurrahmanek; eta esan digu [Sa'id bin Yahya] esan digu [Nire Aita] esan digu [Al Mujalid] [Ziyad bin 'Ilaqah]-tik [Sa'd bin Abu Waqash] esan digu; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Medinara iritsi zenean, Juhainah-ko jendea hurbildu zen, esan zuten; 'Gure artean egon zara, beraz, egin itun bat gurekin, zuregana etor gaitezen eta gugan sinis dezazun'. Azkenean sinetsi egin zituen eta Islamera bihurtu ziren. Orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Rajab hilabetean bidali gintuen, gure kopurua ehun pertsona baino gutxiago zen, Bani Juhainah ondoan zegoen Bani Kinanah herrixka bati erasotzeko agindu zigun. Azkenean eraso egin genien, baina haien kopurua hainbestekoa zen ezen Bani Juhainah-i babesa eskatu genion, baina uko egin ziguten eta galdetu ziguten; 'Zergatik borrokatzen zara Haram hilabetean?' erantzun genion; "Haram lurretik atera gintuztenen aurka borrokatzen ari gara Harameko hilabetean". Batzuk besteei galdetu genien; 'Zer uste duzue?' Batzuek esan zuten; "Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam ezagutu genuen eta jakinarazi genion". Beste batzuek esan zuten; 'Ez, guk ere hemen geratu behar dugu'. Esan nion nirekin jendeari; "Ez, baina Quraysh merkataritza-karabanara etorri ginen eta atzeman genituen". Merkataritza-karabanara joan ginen eta garai hartan Fai-ren altxorra hartzen zuenak hartzen zuen. Merkataritza-karabanara joan ginen gure beste lagunak Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ezagutzera itzuli ziren bitartean eta gertatutakoaren berri eman zioten. Beraz, altxatu zen, haserre eta aurpegia gorri, eta esan zuen; «Elkarrekin alde egin eta gero banatuta itzuli zara? Zu baino lehen horiek suntsitu zituena zatiketa izan zen. Izan ere, zuetako bat izendatuko dut, ez da zuen artean onena, baina gosearekin eta egarriarekin pazientzia gehien duen pertsona da». ondoren, Abdullah bin Jahsy Al Asadi izendatu zuen -buru- gu, eta bera izan zen Islamaren buruzagi izendatu zuten lehen pertsona.