Imam Ahmad : 1457

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُتَعَالِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْمُجَالِدُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَاءَتْهُ جُهَيْنَةُ فَقَالُوا إِنَّكَ قَدْ نَزَلْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَأَوْثِقْ لَنَا حَتَّى نَأْتِيَكَ وَتُؤْمِنَّا فَأَوْثَقَ لَهُمْ فَأَسْلَمُوا قَالَ فَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ وَلَا نَكُونُ مِائَةً وَأَمَرَنَا أَنْ نُغِيرَ عَلَى حَيٍّ مِنْ بَنِي كِنَانَةَ إِلَى جَنْبِ جُهَيْنَةَ فَأَغَرْنَا عَلَيْهِمْ وَكَانُوا كَثِيرًا فَلَجَأْنَا إِلَى جُهَيْنَةَ فَمَنَعُونَا وَقَالُوا لِمَ تُقَاتِلُونَ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ فَقُلْنَا إِنَّمَا نُقَاتِلُ مَنْ أَخْرَجَنَا مِنْ الْبَلَدِ الْحَرَامِ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ مَا تَرَوْنَ فَقَالَ بَعْضُنَا نَأْتِي نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُخْبِرُهُ وَقَالَ قَوْمٌ لَا بَلْ نُقِيمُ هَاهُنَا وَقُلْتُ أَنَا فِي أُنَاسٍ مَعِي لَا بَلْ نَأْتِي عِيرَ قُرَيْشٍ فَنَقْتَطِعُهَا فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْعِيرِ وَكَانَ الْفَيْءُ إِذْ ذَاكَ مَنْ أَخَذَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْعِيرِ وَانْطَلَقَ أَصْحَابُنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ الْخَبَرَ فَقَامَ غَضْبَانًا مُحْمَرَّ الْوَجْهِ فَقَالَ أَذَهَبْتُمْ مِنْ عِنْدِي جَمِيعًا وَجِئْتُمْ مُتَفَرِّقِينَ إِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الْفُرْقَةُ لَأَبْعَثَنَّ عَلَيْكُمْ رَجُلًا لَيْسَ بِخَيْرِكُمْ أَصْبَرُكُمْ عَلَى الْجُوعِ وَالْعَطَشِ فَبَعَثَ عَلَيْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَحْشٍ الْأَسَدِيَّ فَكَانَ أَوَّلَ أَمِيرٍ أُمِّرَ فِي الْإِسْلَامِ

Har fortalt os, at Abdullah sagde; Jeg fandt denne hadith i min fars bog, i hans egen skrift; Har fortalt mig, at [Abdul Muta'al bin Abdul Wahhab] har fortalt mig [Yahya bin Sa'id Al Umawi], sagde Abu Abdurrahman; og har fortalt os, at [Sa'id bin Yahya] har fortalt os, at [Min Far] har fortalt os [Al Mujalid] fra [Ziyad bin 'Ilaqah] fra [Sa'd bin Abu Waqash] sagde; Da Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ankom til Medina, blev han henvendt til af folket i Juhainah, og de sagde: "I har været iblandt os, så lav en pagt med os, så vi kommer til jer, og I tror på os." Til sidst troede han på dem, og de konverterede til islam. Så sendte Allahs Sendebud (fred være med ham) os i Rajab måned, hvor vi var færre end hundrede, og han beordrede os til at angribe en landsby i Bani Kinanah, som lå ved siden af Bani Juhainah. Vi angreb dem, men deres antal var så stort, at vi søgte tilflugt hos Bani Juhainah, men de afviste os og spurgte: "Hvorfor kæmper I i den hellige måned?" Vi svarede: "Vi kæmper mod dem, der fordrev os fra det hellige land i den hellige måned." Nogle af os spurgte andre: "Hvad synes I?" Nogle sagde: "Vi vil gå til Profeten (fred være med ham) og informere ham." Andre sagde: "Nej, vi skal blive her." Jeg sagde til dem, der var med mig: "Nej, men vi vil gå til Quraysh-karavanen og opfange dem." Vi begav os mod karavanen, og på det tidspunkt blev Fai`s rigdom taget af den, der ville tage den. Vi gik til handelskaravanen, mens vores andre venner vendte tilbage for at møde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam og informerede ham om hændelsen. Så rejste han sig, vred og rød i ansigtet, og sagde: "Forlod I min side sammen og vendte derefter tilbage splittet? Det, der ødelagde dem før jer, var på grund af splittelse. Sandelig, jeg vil udpege en af jer, han vil ikke være den bedste blandt jer, men han vil være den, der er mest tålmodig med sult og tørst." Derefter udpegede han Abdullah bin Jahsy Al Asadi til at (lede) os, og han var den første person, der blev udpeget som leder i islam.