Imam Ahmad : 669
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ وَاللَّهِ إِنَّا لَمَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ بِالْجُحْفَةِ وَمَعَهُ رَهْطٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ فِيهِمْ حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيُّ إِذْ قَالَ عُثْمَانُ وَذُكِرَ لَهُ التَّمَتُّعُ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ إِنَّ أَتَمَّ لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَنْ لَا يَكُونَا فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ فَلَوْ أَخَّرْتُمْ هَذِهِ الْعُمْرَةَ حَتَّى تَزُورُوا هَذَا الْبَيْتَ زَوْرَتَيْنِ كَانَ أَفْضَلَ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ وَسَّعَ فِي الْخَيْرِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي بَطْنِ الْوَادِي يَعْلِفُ بَعِيرًا لَهُ قَالَ فَبَلَغَهُ الَّذِي قَالَ عُثْمَانُ فَأَقْبَلَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَعَمَدْتَ إِلَى سُنَّةٍ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُخْصَةٍ رَخَّصَ اللَّهُ تَعَالَى بِهَا لِلْعِبَادِ فِي كِتَابِهِ تُضَيِّقُ عَلَيْهِمْ فِيهَا وَتَنْهَى عَنْهَا وَقَدْ كَانَتْ لِذِي الْحَاجَةِ وَلِنَائِي الدَّارِ ثُمَّ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا فَأَقْبَلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ وَهَلْ نَهَيْتُ عَنْهَا إِنِّي لَمْ أَنْهَ عَنْهَا إِنَّمَا كَانَ رَأْيًا أَشَرْتُ بِهِ فَمَنْ شَاءَ أَخَذَ بِهِ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ
Esan digu [Ya'qub] Esan digu [nire aitak] [Ibn Ishaq] [Yahya Bin 'Abbad Bin Abdullah Bin Az Zubair] [Yahya Bin 'Abbad Bin Abdullah Bin Az Zubair] [bere aita] [Abdullah Bin Zubair] esan du; Ala-ren arabera, Uthman Bin Affan-ekin egon ginen Juhfah-n eta berarekin Sham-eko jende talde bat, horien artean Habib Bin Maslamah Al Fihri zegoen, bat-batean Uthmanek esan zuen eta Haji Tamatu' aipatu zioten, hots, Umrah Hajjerako; "Hain zuzen ere, Hajj eta Umrah perfektuena ez litzateke Hajj-eko hilabeteetan izan behar, Umrah hau osatzen baduzu Etxe honetara erromesaldia egin arte - Ka'bah - bi aldiz hobea da, egia esan Allah Ta'ala-k ontasuna zabaldu duelako", [Ali Bin Abu Talib] haranaren erdian zegoen bitartean, orduan Umeled Alimmanek esandakoa zaintzen ari zen. eta Uthman ezagutu zuen, orduan esan zuen; "Nahita urratzen ari al zara Allahren Mezulariak (bakea eta bedeinkapena izan bere on) jaso zuen Sunna eta Allah Ta'alak bere zerbitzariei bere liburuan eman dien erliebea, murriztu duzu eta debekatu diezu, nahiz eta premiazko beharrak dituztenak eta urrun bizi direnak badaude, beraz, aldi berean Uman eta burutzeko asmoa dute Haj' jendea eta esan zuen; «Debekatu al nion, egia esan, ez nion debekatu, baina hori da nik adierazitako iritzia, beraz, nahi duenak, hartu eta nahi ez duenak, utzi».