Imam Ahmad : 669

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ وَاللَّهِ إِنَّا لَمَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ بِالْجُحْفَةِ وَمَعَهُ رَهْطٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ فِيهِمْ حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيُّ إِذْ قَالَ عُثْمَانُ وَذُكِرَ لَهُ التَّمَتُّعُ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ إِنَّ أَتَمَّ لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَنْ لَا يَكُونَا فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ فَلَوْ أَخَّرْتُمْ هَذِهِ الْعُمْرَةَ حَتَّى تَزُورُوا هَذَا الْبَيْتَ زَوْرَتَيْنِ كَانَ أَفْضَلَ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ وَسَّعَ فِي الْخَيْرِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي بَطْنِ الْوَادِي يَعْلِفُ بَعِيرًا لَهُ قَالَ فَبَلَغَهُ الَّذِي قَالَ عُثْمَانُ فَأَقْبَلَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَعَمَدْتَ إِلَى سُنَّةٍ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُخْصَةٍ رَخَّصَ اللَّهُ تَعَالَى بِهَا لِلْعِبَادِ فِي كِتَابِهِ تُضَيِّقُ عَلَيْهِمْ فِيهَا وَتَنْهَى عَنْهَا وَقَدْ كَانَتْ لِذِي الْحَاجَةِ وَلِنَائِي الدَّارِ ثُمَّ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا فَأَقْبَلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ وَهَلْ نَهَيْتُ عَنْهَا إِنِّي لَمْ أَنْهَ عَنْهَا إِنَّمَا كَانَ رَأْيًا أَشَرْتُ بِهِ فَمَنْ شَاءَ أَخَذَ بِهِ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ

Na taʻu mai e [Iakopo] ia i matou [loʻu tamā] mai ia [Ibn Ishaq] na taʻu mai ia te aʻu [Yahya Bin 'Abbad Bin Abdullah Bin Az Zubair] mai [lona tamā] mai ia [Abdullah Bin Zubair] na ia fai mai; I le Atua, sa matou i ai ma Uthman Bin Affan i Juhfah ma faatasi ma ia se vaega o tagata mai Suria, o se tasi o i latou o Habib Bin Maslamah Al Fihri, na faafuaseʻi ona fai mai Uthman ma na taʻua atu ia te ia le Hajj Tamatu' o lona uiga o le Umrah mo le Hajj; 'E moni o le Hajj ma le Umrah e sili ona atoatoa e le tatau ona faia i masina o le Hajj, afai na e faamaeaina lenei Umrah seia e asiasi faalua i lenei Maota - le Ka'bah, semanu e sili atu lena, aua e moni lava ua tatalaina e le Atua Silisiliese le lautele o le agalelei,' a o i ai [Ali Bin Abu Talib] i le ogatotonu o le vanu o loo leoleo ana kamela, ona taʻuina atu lea ia te ia le mea na fai mai ai Uthman, ona sau ai lea o Ali ia te ia ma feiloai ma Uthman, ona ia fai mai lea; "Pe tou te fa'a'ole'ole ea i le Sunnah ua faia e le Avefe'au a Allah (filemu ma fa'amanuiaga a Allah ia te ia) ma le agalelei ua tu'uina mai e Allah Silisiliese i Ana auauna i Lana Tusi, ua outou fa'atapula'aina ma fa'asā i latou mai ai, a'o nisi o i latou o lo'o i ai mana'oga fa'anatinati ma nofoaga mamao o lea ua latou fuafua ai e faia le Umrah ma le Hajj i le taimi e tasi?" Ona sau lea o Uthman i tagata ma fa'apea atu: "Pe ou te fa'asā ea? E moni, ou te le fa'asā, ae o le manatu lena ou te fa'aalia, o lea o lē e mana'o i ai, fa'amolemole ia e ave ma o lē e le mana'o i ai, ia tu'u."