Hukum tentang memakan hasil buruan anjing terlatih dan panah yang dilepaskan dengan menyebut nama Allah

इमाम बुखारी : 5062

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ فَأَمْسَكَ وَقَتَلَ فَكُلْ وَإِنْ أَكَلَ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ وَإِذَا خَالَطَ كِلَابًا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهَا فَأَمْسَكْنَ وَقَتَلْنَ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَيُّهَا قَتَلَ وَإِنْ رَمَيْتَ الصَّيْدَ فَوَجَدْتَهُ بَعْدَ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ لَيْسَ بِهِ إِلَّا أَثَرُ سَهْمِكَ فَكُلْ وَإِنْ وَقَعَ فِي الْمَاءِ فَلَا تَأْكُلْوَقَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَدِيٍّ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَقْتَفِرُ أَثَرَهُ الْيَوْمَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ ثُمَّ يَجِدُهُ مَيِّتًا وَفِيهِ سَهْمُهُ قَالَ يَأْكُلُ إِنْ شَاءَ

आम्हाला [मुसा इब्न इस्माईल] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: आम्हाला [थabit इब्न याझीद] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: आम्हाला [आशिम] यांनी [अश्-शअबी] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [आदी इब्न हतीम] (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो) यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून, त्यांनी सांगितले: "जर तुम्ही तुमचा कुत्रा अल्लाहच्या नावाने पाठवला आणि त्याने (शिकार) पकडून मारली, तर ती खा. जर कुत्र्याने ती खाल्ली, तर ती खाऊ नका, कारण त्याने ती स्वतःसाठी पकडली आहे. जर तो कुत्रा सोडताना ज्याच्यावर अल्लाहचे नाव घेतले गेले नव्हते अशा दुसऱ्या कुत्र्याशी एकत्र आला, तर (शिकार) खाऊ नका, कारण तुम्हाला माहीत नाही की कोणत्या कुत्र्याने ती मारली. जर तुम्ही एखाद्या प्राण्यावर बाण सोडला आणि तो एक-दोन दिवसांनी सापडला, आणि प्राण्याच्या शरीरावर तुमच्या बाणाचा ठसा वगळता इतर कोणतेही जखमेचे ठसे नसतील, तर ते खा. परंतु जर शिकार पाण्यात गेली, तर ती खाऊ नका." आणि [अब्दुल आला] यांनी [दाऊद] यांच्याकडून, [आमीर] यांच्याकडून, [आदी] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विचारले: "एक माणूस शिकार प्राणी मारतो, मग दोन-तीन दिवस त्याचा माग काढतो आणि तो मृत अवस्थेत सापडतो, आणि त्याच्या शरीरावर फक्त बाणाचा ठसा असतो?" त्यांनी उत्तर दिले: "जर तो इच्छित असेल तर तो ते खाऊ शकतो."