Hukum tentang memakan hasil buruan anjing terlatih dan panah yang dilepaskan dengan menyebut nama Allah

इमाम बुखारी : 5054

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ إِذَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْ فَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ فَلَا تَأْكُلْ فَقُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ فَكُلْ قُلْتُ فَإِنْ أَكَلَ قَالَ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّهُ لَمْ يُمْسِكْ عَلَيْكَ إِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ قَالَ لَا تَأْكُلْ فَإِنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى آخَرَ

हे आम्हाला [सुलेमान बिन हारब] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [शु'बाह] यांनी [अब्दुल्ला बिन अबू अस-सफर] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अस-शा'बी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: "मी [आदी बिन हतीम] यांना ऐकले अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो, म्हणाले: 'मी अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद असोत, यांना मीरादलने केलेली शिकारबद्दल विचारले, आणि त्यांनी उत्तर दिले: "जर ती धारदार भागाने मारली गेली असेल, तर ती खा; पण जर ती कुंद भागाने मारली गेली असेल, तर ती वाकिदझ (तीक्ष्ण शस्त्राने नव्हे तर इतर कारणाने मरण पावलेली प्राणी) आहे, त्यामुळे ती खाऊ नकोस." मी पुन्हा विचारले, 'मी माझा कुत्रा सोडला आहे!' त्यांनी उत्तर दिले, 'जर तुम्ही अल्लाहचे नाव घेऊन त्याला सोडले असेल, तर ते खा.' मी पुन्हा विचारले, "जर ते ते खाल्ले तर?" त्यांनी उत्तर दिले, "ते खाऊ नकोस, कारण त्याने ते तुझ्यासाठी नाही, तर फक्त स्वतःसाठी पकडले आहे." मी पुन्हा विचारले, "जेव्हा मी माझा कुत्रा सोडला, तेव्हा तिथे दुसरा कुत्रा होता?" त्यांनी उत्तर दिले, "ते खाऊ नकोस, कारण तुने फक्त तुझ्या कुत्र्यासाठी अल्लाहचे नाव घेतले, दुसऱ्या कुत्र्यासाठी नाही."