Imam Bukhari : 5057
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَاللَّفْظُ لِيَزِيدَ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ لَا تَخْذِفْ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْخَذْفِ أَوْ كَانَ يَكْرَهُ الْخَذْفَ وَقَالَ إِنَّهُ لَا يُصَادُ بِهِ صَيْدٌ وَلَا يُنْكَى بِهِ عَدُوٌّ وَلَكِنَّهَا قَدْ تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ثُمَّ رَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْخَذْفِ أَوْ كَرِهَ الْخَذْفَ وَأَنْتَ تَخْذِفُ لَا أُكَلِّمُكَ كَذَا وَكَذَا
[Yusuf bin Rasyid-ek] esan zuen, [Waki'-k] eta [Yazid bin Harun-ek] - eta hadith-aren hitzak Yazid-enak dira - [Kahmas Ibnul Hasan]-engandik [Abdullah bin Buraidah]-engandik [Abdullah bin Mughaffal]-engandik, gizon bat harriak jaurtitzen ikusi zuela tiragailu batekin, beraz, Abdullah bin Mughaffal-ek esan zuen: 'Ez bota harririk jaurtigailu batekin, Ala-ren Mezulariak shallallahu 'alaihi wasallam debekatu duelako, edo esan zuen: 'Alaren Mezulariak gorroto du. Esan zuen: 'Egia esan, ezin da ehizarako erabili eta ezin du etsaia zauritu - hil -, hezurrak xehatu eta begiak hausten ditu soilik'. Ondoren, gizona harriak jaurtitzen ikusi zuen berriro tiragailu batekin, beraz, esan zuen: 'Alaren Mezulariaren (bakea eta Allahren bedeinkapenak berarengan izan daitezela) hadith-a helarazten dizut, tiragailuak debekatu edo gorrotatzen zituela, baina hala ere egiten duzu, ez dizut horrela eta honela hitz egingo'.