Tata cara wudhu Rasulullah: membasuh wajah, lengan, tiga kali kemudian mengusap kepala

Imam Ahmad : 391

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَظَهْرِ قَدَمَيْهِ ثُمَّ ضَحِكَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ أَلَا تَسْأَلُونِي عَمَّا أَضْحَكَنِي فَقَالُوا مِمَّ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِمَاءٍ قَرِيبًا مِنْ هَذِهِ الْبُقْعَةِ فَتَوَضَّأَ كَمَا تَوَضَّأْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقَالَ أَلَا تَسْأَلُونِي مَا أَضْحَكَنِي فَقَالُوا مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا دَعَا بِوَضُوءٍ فَغَسَلَ وَجْهَهُ حَطَّ اللَّهُ عَنْهُ كُلَّ خَطِيئَةٍ أَصَابَهَا بِوَجْهِهِ فَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ وَإِنْ مَسَحَ بِرَأْسِهِ كَانَ كَذَلِكَ وَإِذَا طَهَّرَ قَدَمَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ

[Muhammad Bin Ja'far] u hlamuserile na hina [Sa'id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Muslim Bin Yasar] ku suka eka [Humran Bin Aban] ku suka eka [Uthman Bin Affan], leswaku u kombele mati, kutani a endla ablution, a hlamba nomu na Istinshaq - a nghenisa mati enon'wini wa yena a tlhela a ma pfurha -, kutani a hlamba xikandza ka yena kanharhu na mavoko ya yena kanharhu, kutani a sula nhloko a hlamba milenge, kutani a hleka, kutani a ku eka vanghana va yena: ‘Xana a mi ndzi vutisanga hi nchumu lowu ndzi hlekisaka? Kutani va vutisa va ku: ‘I yini lexi ku hlekiseke, Wena Ndhuna ya Vapfumeri?’ . U te: ‘Ndzi vone Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) a kombela mati yo hlamba ekusuhi na ndhawu leyi, kutani a endla ku hlamba tani hi leswi ndzi swi endlaka, kutani a hleka, kutani a ku: ‘Xana a wu ndzi vutisanga hi leswi ndzi hlekisaka?’ A ku: ‘Xana a wu ndzi vutisa hi leswi a swi ndzi hlekisa? Kutani va ku: ‘I yini lexi ku hlekiseke, Wena Murhumiwa wa Allah?’. U hlamurile: ‘Hakunene, loko nandza a kombela mati yo hlamba, kutani a hlamba xikandza xa yena, kutani Allah u ta sula xihoxo xin’wana na xin’wana lexi a xi endlaka hi mati yo hlamba lawa ya n’wi hlaselaka emahlweni, loko a hlamba mavoko swi ta va tano, naswona loko a sula nhloko swi ta va tano naswona loko a basisa swirhendze swa milenge ya yena swi ta va tano na swona’.