Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 260

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَنِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمِثْلِ هَذَا شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ

Wedi dweud wrthym ['Affan] Wedi dweud wrthym [Hamam] Wedi dweud wrthym [Qatadah] Wedi dweud wrthym [Abul 'Aliyah] o [Ibn Abbas], Wedi dweud wrthyf am nifer o ffrindiau bendigedig, yn eu plith Umar. Dro arall' meddai Affan; wedi tystio ger fy mron amryw o'r rhai sydd wedi eu bendithio, a'r un y mae'r un sy'n fy mhlesio fwyaf ohono yw [Umar], tystiodd fod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud; 'Nid oes gweddi ar ôl dwy weddi, sef ar ôl y weddi Fajr hyd godiad haul ac ar ôl y weddi Asr hyd fachlud haul'. Wedi dweud wrthym ['Affan] Wedi dweud wrthym [Aban] Wedi dweud wrthym [Qatadah] o [Abul 'Aliyah] o [Ibn Abbas] gyda hadith fel hyn; 'Y mae nifer o bobl fendigedig wedi tystiolaethu ger fy mron i'.