Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram

Imam Bukhari : 4987

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ يَوْمًا جَالِسًا مَعَ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَنْزِلٍ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَازِلٌ أَمَامَنَا وَالْقَوْمُ مُحْرِمُونَ وَأَنَا غَيْرُ مُحْرِمٍ فَأَبْصَرُوا حِمَارًا وَحْشِيًّا وَأَنَا مَشْغُولٌ أَخْصِفُ نَعْلِي فَلَمْ يُؤْذِنُونِي لَهُ وَأَحَبُّوا لَوْ أَنِّي أَبْصَرْتُهُ فَالْتَفَتُّ فَأَبْصَرْتُهُ فَقُمْتُ إِلَى الْفَرَسِ فَأَسْرَجْتُهُ ثُمَّ رَكِبْتُ وَنَسِيتُ السَّوْطَ وَالرُّمْحَ فَقُلْتُ لَهُمْ نَاوِلُونِي السَّوْطَ وَالرُّمْحَ فَقَالُوا لَا وَاللَّهِ لَا نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ فَغَضِبْتُ فَنَزَلْتُ فَأَخَذْتُهُمَا ثُمَّ رَكِبْتُ فَشَدَدْتُ عَلَى الْحِمَارِ فَعَقَرْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ بِهِ وَقَدْ مَاتَ فَوَقَعُوا فِيهِ يَأْكُلُونَهُ ثُمَّ إِنَّهُمْ شَكُّوا فِي أَكْلِهِمْ إِيَّاهُ وَهُمْ حُرُمٌ فَرُحْنَا وَخَبَأْتُ الْعَضُدَ مَعِي فَأَدْرَكْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ فَنَاوَلْتُهُ الْعَضُدَ فَأَكَلَهَا حَتَّى تَعَرَّقَهَا وَهُوَ مُحْرِمٌقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ مِثْلَهُ

A erenikem [Apdul Asiz] A erenikem [Muhammad bin Ja’far] seni [Apu Hazim] seni [Apdul Abu Qatadah As Salami] seni [seman we] pwe a apasa; Ew ran, ua mwot ren ekkoch aramas seni nein chiechien ewe Soufos, pwungun non ew imw won ewe aan ngeni Mecca, nupwen ewe Soufos a pwan uta me mwen mesem, nupwen ekkewe aramas ra nom non Ihram, tiwenon chok ngang. Iwe, ra müttir küna eman aas mi mwacho, lupwen üa föri ai kewe sus, nge resap pwal üreniei. Ra wesewesen mochen pwe upwe kúna. Ua suki mesei me kuna i, iwe ua mwitir feino ngeni nei we oris, ua saddle me tonong won, nge ua monuki ai upwe uwei nei we wiich me ai siles. Iei mine üa üreniir, ‘Oupwe uwato rei ewe siles me ewe siles’. Ra apasa, ‘Ewer, ren Allah, am ausap anisuk ren och mettoch pwe kopwe turufi i’. Ua song me feitiw, angei ir me ruemon, mwirin ua mwitir feino ren Himar me atai. Mürin üa feila ren o küna pwe a mäla. Mürin, ekewe aramas mi lamalamtekia ra pwal mongö ewe fituk. Mwirin ena, ra mefi tipemwaramwar ar repwe mongo pokiten ra nom non ew napanap Muhrim. Mwirin aua asoso me ua amanaua ewe futuken arm. Mwirin ena, aua churi ewe chon kuno seni Allah me aua eisini i usun ei, iwe a apasa: ‘Ka chuen wor ewe futuk?’ Ina minne, ua ngeni ewe kinikinin poun me a mongo me a cheki atun a iotek. [Muhammad] a apasa; me a fen ereniei [Zaid bin Aslam] seni [‘Atha` bin Yasar] seni [Abu Qatadah] ren awewe.