Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram

Imam Bukhari : 1694

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقَاحَةِ مِنْ الْمَدِينَةِ عَلَى ثَلَاثٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقَاحَةِ وَمِنَّا الْمُحْرِمُ وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ فَرَأَيْتُ أَصْحَابِي يَتَرَاءَوْنَ شَيْئًا فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ يَعْنِي وَقَعَ سَوْطُهُ فَقَالُوا لَا نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ إِنَّا مُحْرِمُونَ فَتَنَاوَلْتُهُ فَأَخَذْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُ الْحِمَارَ مِنْ وَرَاءِ أَكَمَةٍ فَعَقَرْتُهُ فَأَتَيْتُ بِهِ أَصْحَابِي فَقَالَ بَعْضُهُمْ كُلُوا وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَأْكُلُوا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَمَامَنَا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كُلُوهُ حَلَالٌقَالَ لَنَا عَمْرٌو اذْهَبُوا إِلَى صَالِحٍ فَسَلُوهُ عَنْ هَذَا وَغَيْرِهِ وَقَدِمَ عَلَيْنَا هَا

A erenikem [‘Abdullah bin Muhammad] a fen erenikem [Sufyan] a fen erenikem [Salih bin Kaisan] seni [Abu Nuhammad Nafi’] an we maula Abu Qatadah a rongorong [Abu Qatadah radliallahu ‘anhu] a apasa: ‘Am aua sai ren ewe Soufos a tori ülümön. seni Metina’. Iwe, a pwal mak, a fen erenikich [‘Ali bin ‘Abdullah] a fen erenikich [Sufyan] a fen erenikich [Salih bin Kaisan] seni [Abu Muhammad] seni [Abu Qatadah radliallahu ‘anhu] a apasa: ‘: ‘Am aua sai ren ewe Soufos sallalamlahau ‘alaihi was. Ekkoch me neich sia nom non ihram me ekkoch rese nom. Ua kuna chienei kewe ra ausening ngeni och mettoch. Iei mine üa nenengeni, nge a wiliti eman aas mi mwacho mi wichiwich. Ra apasa: ‘Am ausap alisuk le angei pun am aua nom lon ihram. Iei mine üa achocho le turufi o üpwe tongeni, mürin üa angei ewe aas seni lükün eu kükün chuk o niela. Iwe, ua feito ren chienei kewe ra uwei ewe futuk. Me leir a wor ekkewe ra apasa: ‘Oupwe mongo’. Iwe ekkoch ra apasa: ‘Kosap mongo’. Iwe, ua churi ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam atun a nom mwen mesach lon ena atun, iwe, ua eisini usun ewe pworaus, iwe, a apasa: ‘Oupwe mongo ei futuk pun a halal’. Iwe mwirin, ‘Amru a apasa, ngenikem: ‘Oupwe feilo churi Salih me eisini i ussun ei me pwal ekkoch osukosuk. Iwe, Shalih a churikem o apasa, ‘Oupwe uwei ikei’.