Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram

Imam Ahmad : 744

حَدَّثَنَا هَاشِمُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيُّ قَالَ كَانَ أَبِي الْحَارِثُ عَلَى أَمْرٍ مِنْ أُمُورِ مَكَّةَ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ فَأَقْبَلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ فَاسْتَقْبَلْتُ عُثْمَانَ بِالنُّزُلِ بِقُدَيْدٍ فَاصْطَادَ أَهْلُ الْمَاءِ حَجَلًا فَطَبَخْنَاهُ بِمَاءٍ وَمِلْحٍ فَجَعَلْنَاهُ عُرَاقًا لِلثَّرِيدِ فَقَدَّمْنَاهُ إِلَى عُثْمَانَ وَأَصْحَابِهِ فَأَمْسَكُوا فَقَالَ عُثْمَانُ صَيْدٌ لَمْ أَصْطَدْهُ وَلَمْ آمُرْ بِصَيْدِهِ اصْطَادَهُ قَوْمٌ حِلٌّ فَأَطْعَمُونَاهُ فَمَا بَأْسٌ فَقَالَ عُثْمَانُ مَنْ يَقُولُ فِي هَذَا فَقَالُوا عَلِيٌّ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَجَاءَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيٍّ حِينَ جَاءَ وَهُوَ يَحُتُّ الْخَبَطَ عَنْ كَفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ صَيْدٌ لَمْ نَصْطَدْهُ وَلَمْ نَأْمُرْ بِصَيْدِهِ اصْطَادَهُ قَوْمٌ حِلٌّ فَأَطْعَمُونَاهُ فَمَا بَأْسٌ قَالَ فَغَضِبَ عَلِيٌّ وَقَالَ أَنْشُدُ اللَّهَ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُتِيَ بِقَائِمَةِ حِمَارِ وَحْشٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَوْمٌ حُرُمٌ فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ قَالَ فَشَهِدَ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ أُشْهِدُ اللَّهَ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُتِيَ بِبَيْضِ النَّعَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَوْمٌ حُرُمٌ أَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ قَالَ فَشَهِدَ دُونَهُمْ مِنْ الْعِدَّةِ مِنْ الِاثْنَيْ عَشَرَ قَالَ فَثَنَى عُثْمَانُ وَرِكَهُ عَنْ الطَّعَامِ فَدَخَلَ رَحْلَهُ وَأَكَلَ ذَلِكَ الطَّعَامَ أَهْلُ الْمَاءِ

A erenikem [Hasyim] A erenikem [Sulaiman Ibnu Al Mughirah] seni [Ali Bin Zaid], a apasa; a apasa [Apdullah Bin Harit Bin Naufal Al Hasyimi]; ‘Semei we Al Harith a wisen nemeni ekkewe mettochun aramasen Makka lon fansoun Uthman, mwirin Uthman a feito ren lon Makka,’ Abdullah Bin Harith a apasa; Ua churi Uthman non ewe nenien nom non Qudaid. Ina minne ekkewe aramasen ena leeni ra angei quail, mwirin aua kuk ren konik me salt me ​​fori pwe repwe mongon futuk, mwirin aua ngeni Uthman me chienan kewe, nge rese mochen mongo, Uthman a apasa; 'Iei game nge esap ngang ewe emon ua atai me use annuku pwe epwe atai, ei game ina mwirinon ew atai halal ren ew aramas -ese nom non ew napanap ihram-, iwe ra pwarata ngeni kich, iwe ei ese wor met'. Iwe, Utman a eisini; ‘Iö a wor an kapas lon ei pworaus?’ a erä. Ra ponueni; ‘Ali’. Ina minne, emon a titiilo pwe epwe angei Ali, iwe, Ali a feito. A apasa pwe; usun ita ua kuna Ali nupwen a feito, a suki ekkewe kinikinin mongon man seni ekkewe puun, iwe Uthman a apasa ngeni; 'Am aua chok kutta ewe man me ese annuku ngenikem pwe aupwe kutta, nge ewe man a fis ren ew aramas mi halal - ese nom non ihram - iwe ra pwarata ngenikem, ina minne ei ese ngaw'. A apasa pwe; ina minne [Ali] a song me apasa; 'Ua pwon ngeni Allah ngeni emon mi kuna Rasulullah a ngeni pechen emon aas mi mwacho, iwe Rasulullah a apasa: 'Ennet, kich ew aramas mi nom non ihram, ina minne kopwe ngeni aramas mi halal - ekkewe rese nom non ihram - mongo.' Aptula a apasa; iwe engon me ruemon chienen ewe chon kuno an Allah (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won i) ra pwarata. iwe Ali a apasa; 'Ua pwarata ngeni Allah usun emon a kuna pwe Rasulullah a ngeni efoch egg ostrich, iwe Rasulullah a apasa: 'Ennet, kich ew aramas mi aneasochisi ihram, ina minne kopwe ngeni aramas mi halal - rese nom non ihram - mongo.' Aptula a apasa; ‘Iwe, engol me ruuemon aramas lukun ir ra pwarata.’ A apasa pwe; 'Iwe Uthman a suki an we butt seni ewe mongo me a tonong non an we wa, iwe ewe mongo a mongo ren ekkewe aramasen ewe neni'.