Imam Muslim : 4985
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ كَانَ بَيْنَ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعَقَبَةِ وَبَيْنَ حُذَيْفَةَ بَعْضُ مَا يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ كَمْ كَانَ أَصْحَابُ الْعَقَبَةِ قَالَ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ أَخْبِرْهُ إِذْ سَأَلَكَ قَالَ كُنَّا نُخْبَرُ أَنَّهُمْ أَرْبَعَةَ عَشَرَ فَإِنْ كُنْتَ مِنْهُمْ فَقَدْ كَانَ الْقَوْمُ خَمْسَةَ عَشَرَ وَأَشْهَدُ بِاللَّهِ أَنَّ اثْنَيْ عَشَرَ مِنْهُمْ حَرْبٌ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ وَعَذَرَ ثَلَاثَةً قَالُوا مَا سَمِعْنَا مُنَادِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا عَلِمْنَا بِمَا أَرَادَ الْقَوْمُ وَقَدْ كَانَ فِي حَرَّةٍ فَمَشَى فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ قَلِيلٌ فَلَا يَسْبِقْنِي إِلَيْهِ أَحَدٌ فَوَجَدَ قَوْمًا قَدْ سَبَقُوهُ فَلَعَنَهُمْ يَوْمَئِذٍ
[Zuhair bin Harb]-ek esan zigun [Abu Ahmad Al Kufi]-ek esan zigun [Al Walid bin Jumai'-ek esan zigun [Abu Ath Thufail]-ek esan zigun: 'Behin arazo bat egon zen Aqabah-ko gertakarian parte hartu zuen baten eta Hudzaifah-ren artean, jende askok ezagutzen zuena. Orduan Hudzaifah-ek galdetu zuen: 'Alaren izenean zin egiten dizuet, zenbat pertsona zeuden Aqabah-ko gertakarian?' Abu Thufail-ek esan zuen; Jendeak esan zion: 'Esan [Hudzaifah] galdetzen badizu'. Hark erantzun zuen: 'Hamalau zirela esan ziguten. Eta haien artean bazaude, hamabost izango dira. Ala-ri deklaratzen diot hamabi Ala-ren eta bere Mezulariaren etsai direla, bai mundu honetan bai hemendik aurrera'. Eta beste hirurek aitzakia eskatu zuten -barkatu- esanez: 'Ez dugu entzun Ala-ren Mezulariaren deia, sallallaahu 'alaihi wasallam', eta ez dakigu zer esan nahi zuten hipokritek'. Eguraldi oso beroan, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ibili eta esan zuen: "Hornidura gutxi batzuk baino ez dira geratzen. Beraz, inork ez dezala ura ukitu nik ukitu aurretik!". Baina Alaren Mezulariak hainbat hipokrita aurretik zeudela ikusi zuen. Azkenean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam berehala madarikatu zituen une hartan bertan.