Imam Muslim : 4985

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ كَانَ بَيْنَ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعَقَبَةِ وَبَيْنَ حُذَيْفَةَ بَعْضُ مَا يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ كَمْ كَانَ أَصْحَابُ الْعَقَبَةِ قَالَ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ أَخْبِرْهُ إِذْ سَأَلَكَ قَالَ كُنَّا نُخْبَرُ أَنَّهُمْ أَرْبَعَةَ عَشَرَ فَإِنْ كُنْتَ مِنْهُمْ فَقَدْ كَانَ الْقَوْمُ خَمْسَةَ عَشَرَ وَأَشْهَدُ بِاللَّهِ أَنَّ اثْنَيْ عَشَرَ مِنْهُمْ حَرْبٌ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ وَعَذَرَ ثَلَاثَةً قَالُوا مَا سَمِعْنَا مُنَادِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا عَلِمْنَا بِمَا أَرَادَ الْقَوْمُ وَقَدْ كَانَ فِي حَرَّةٍ فَمَشَى فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ قَلِيلٌ فَلَا يَسْبِقْنِي إِلَيْهِ أَحَدٌ فَوَجَدَ قَوْمًا قَدْ سَبَقُوهُ فَلَعَنَهُمْ يَوْمَئِذٍ

Mae wedi dweud wrthym fod [Zuhair bin Harb] wedi dweud wrthym fod [Abu Ahmad Al Kufi] wedi dweud wrthym fod [Al Walid bin Jumai'] wedi dweud wrthym [Abu Ath Thufail] ei fod wedi dweud; 'Roedd problem unwaith rhwng cyfranogwr yn nigwyddiad Aqabah a Hudzaifah a oedd yn hysbys i lawer o bobl. Yna gofynnodd Hudzaifah; 'Rwy'n tyngu i chi yn enw Allah, faint o bobl oedd yn nigwyddiad Aqabah?' Dywedodd Abu Thufail; Dywedodd pobl wrtho; 'Dywedwch wrth [Hudzaifah] os gofynna i chi.' Atebodd; dywedwyd wrthym fod pedwar ar ddeg ohonyn nhw. Ac os ydych chi yn eu plith, y nifer fydd pymtheg. Rwy'n tystio i Allah fod deuddeg ohonyn nhw'n elynion i Allah a'i Negesydd yn y byd hwn ac yn y byd a ddaw'. A'r tri arall, gofynasant am esgus - mae'n ddrwg gennym - gan ddweud 'Ni chlywsom alwad Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ac nid ydym yn gwybod beth oedd y rhagrithwyr yn ei olygu' chwaith'. Mewn tywydd poeth iawn, cerddodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud: 'Dim ond ychydig o gyflenwadau sydd ar ôl. Felly, peidiwch â gadael i neb gyffwrdd â'r dŵr cyn i mi ei gyffwrdd! ' Ond canfu Negesydd Allah fod sawl rhagrithiwr wedi ei ragflaenu. Yn olaf, melltithiodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam hwy ar unwaith ar yr union foment honno.