Kisah kejadian yang menyebabkan Adam dan Hawa keluar dari surga

इमाम मुस्लिम : 4796

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ حَاتِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجَتْكَ خَطِيئَتُكَ مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ ثُمَّ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِّرَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ

मला असे सांगण्यात आले आहे की [झुहैर बिन हर्ब] आणि [इब्न हातिम] या दोघांनी सांगितले; आम्हाला [याकूब बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले; आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, त्यांनी [हुमैद बिन अब्दुर रहमान] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: एकदा आदम आणि मूसा अलैहिम सलाम यांच्यात वाद झाला. मूसा म्हणाले; 'तुम्ही आदम आहात, तुमच्या चुकीमुळे तुम्हाला स्वर्गातून काढून टाकण्यात आले.' आदमने उत्तर दिले; 'तुम्ही मूसा आहात, ज्याला अल्लाहने आपला संदेश आणि शब्द देऊन निवडले आहे. पण तुम्ही माझ्यावर अशा कृतीबद्दल टीका का करत आहात जी अल्लाह अज़्ज़ा व जल्लाने निश्चित केली आहे.' रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: 'शेवटी आदम मूसाला उत्तर देऊ शकले.' मला ['अमरू अन नकीद] यांनी सांगितले; [अय्यूब बिन अन नज्जार अल यमामी] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [यह्या बिन अबू कथिर] यांनी [अबू सलामा] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून, त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून आम्हाला सांगितले आहे; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने वर्णन केले आहे, आणि [इब्न रफी'] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [अब्दुर रज्जाक] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [मा'मर] यांनी [हम्मम बिन मुनब्बिह] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून, त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून अचूक हदीससह आमच्यापर्यंत पोहोचवले आहे. आणि [मुहम्मद बिन मिन्हल अध धरिर] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [यजीद बिन झुरै'] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [हिश्याम बिन हसन] यांनी [मुहम्मद बिन सिरिन] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून, त्यांनी रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून अशाच प्रकारच्या हदीससह आम्हाला सांगितले आहे.