Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

इमाम अबू दाऊद : 4079

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَىقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ

हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [सुफ्यान] यांनी सांगितले. (दुसऱ्या साखळीत असे नमूद आहे) हे आम्हाला अर्थानुसार [अहमद बिन शालीह] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [सुफ्यान बिन उयैनाह] यांनी [अम्रु बिन दीनार] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी [थौस] यांना म्हणताना ऐकले: मी [अबू हुरैरा] यांना पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून सांगताना ऐकले की त्यांनी म्हटले: "आदम आणि मूसा वाद करत होते. मूसा म्हणाले, 'हे आदम, तुम्ही आमचे वडील आहात; तुम्ही आमच्यावर अन्याय केला आणि आम्हाला स्वर्गातून बाहेर काढले!'" आदमाने उत्तर दिले, 'हे मूसा, अल्लाहने तुला निवडले आणि तुला तोराह दिली; मग तू माझ्यावर त्या गोष्टीचा दोष का टाकतोस जी अल्लाहने माझ्या निर्मितीपूर्वी चाळीस वर्षे ठरवली होती?' अशाप्रकारे आदमाने मूसावर मात केली. अहमद बिन शालीह यांनी अम्रू, थवस यांच्याकडून, ज्यांनी अबू हुरैरा यांच्याकडून ऐकले, असे सांगितले.