Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya

Imam Muslim : 4788

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيِّنْ لَنَا دِينَنَا كَأَنَّا خُلِقْنَا الْآنَ فِيمَا الْعَمَلُ الْيَوْمَ أَفِيمَا جَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَمْ فِيمَا نَسْتَقْبِلُ قَالَ لَا بَلْ فِيمَا جَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ قَالَ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ زُهَيْرٌ ثُمَّ تَكَلَّمَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِشَيْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَسَأَلْتُ مَا قَالَ فَقَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْمَعْنَى وَفِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ عَامِلٍ مُيَسَّرٌ لِعَمَلِهِ

hi byerile [Ahmad bin Yunus]; U hi byerile [Zuhair]; U hi byerile [Abu Az Zubair]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi hi byerile [Yahya bin Yahya]; Loko a vikile eka hina [Abu Khaitsamah] ku suka eka [Abu Az Zubair] ku suka eka [Jabir] u te; siku rin’wana Suraqah bin Malik bin Ju’syam u tile eka Murhumiwa wa Allah kutani a ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hi hlamusele vukhongeri lebyi, onge hiloko hi ha ku tumbuluxiwa! Hi wihi ntikelo wa mukhuva wa namuntlha? Xana i mhaka ya leswaku yi tsariwile hi peni leyi omile, naswona vumundzuku byi tiyisile leswaku byi ta humelela, kumbe i mukhuva lowu hi faneleke ku langutana na wona? Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘E-e, kambe hikuva peni yi omile naswona vumundzuku byi fanele ku humelela’. Suraqah Bin Malik u te; 'Kutani ha yini hi endla vupfuni? Zuhair u te; kutani Abu Az-Zubair a vula nchumu lowu a ndzi nga wu twisisi. Hiloko ndzi n’wi vutisa hi leswi a swi vuleke sallallaahu ‘alaihi wasallam, u hlamurile; 'Vana na musa, hikuva hinkwaswo swi ta olova'. U ndzi byerile [Abu Ath Thahir]; U hi tivise [Ibn Wahb]; U ndzi vikile [‘Amru bin Al Harith] ku suka eka [Abu Az Zubair] ku suka eka [Jabir bin ‘Abdullah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi Hadith leyinene. Endzeni ka yona ku vuriwa; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Un’wana na un’wana loyi a endlaka mintirho leyinene u ta kuma swi olova ku endla mintirho ya yena’.