Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Bukhari : 4565

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ عُودًا يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ أَوْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى }الْآيَةَقَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي بِهِ مَنْصُورٌ فَلَمْ أُنْكِرْهُ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ

hi byerile [Bisyr bin Khalid] U hi byerile [Muhamad bin Ja'far] U hi byerile [Syu'bah] ku suka eka [Sulaiman] ku suka eka [Sa'd bin Ubaidah] ku suka eka [Abu Abdurrahman As Sulami] ku suka eka [Ali radliallahu 'anhu] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, leswaku; Nkarhi wun’wana a a ri eka ntlawa wa lava rilaka, kutani a teka nhonga a yi namarheta ehansi. Kutani a ku: ‘A nga kona eka n’wina handle ka loko xitulu xa yena xi huma etilweni kumbe lexi humaka etiheleni xi tsariwile’. Vanghana va vutisile, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ku vuriwa yini loko hi fanele hi veka ntsena ku tshemba ka hina eka swona?’. U hlamule a ku: ‘Vana ni musa, hikuva swi ta olovisela vanhu hinkwavo’. Kutani a ku: 'FA`AMMAA MAN `A'THAA WAT TAQAA WA SHADDAQA BIL HUSNAA -Na mani na mani loyi a nyikaka, naswona a chavaka Xikwembu naswona a lulamisa vunene-.'. Shu'bah u te; [Mansur] u ndzi byerile hadith leyi, kambe a ndzi kaneti leswaku yi huma eka hadith ya Solomon.