Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya
Imam Muslim : 4788
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيِّنْ لَنَا دِينَنَا كَأَنَّا خُلِقْنَا الْآنَ فِيمَا الْعَمَلُ الْيَوْمَ أَفِيمَا جَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَمْ فِيمَا نَسْتَقْبِلُ قَالَ لَا بَلْ فِيمَا جَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ قَالَ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ زُهَيْرٌ ثُمَّ تَكَلَّمَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِشَيْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَسَأَلْتُ مَا قَالَ فَقَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْمَعْنَى وَفِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ عَامِلٍ مُيَسَّرٌ لِعَمَلِهِ
A tene na e [Ahmad bin Yunus]; A tene na e [Zuhair]; A tene na e [Abu Az Zubair]; Legeoko nga, a fa pekoni na mbeni lege nde, Na a tene na e [Yahya bin Yahya]; Na peko ti so lo fa tënë na e [Abu Khaitsamah] so alondo na [Abu Az Zubair] so alondo na [Jabir] lo tene; mbeni lâ Suraqah bin Malik bin Ju’syam aga na ndo ti Watokua ti Nzapa na lo tene; ‘O Watokua ti Allah, fa na e lege ti vorongo so, mo ba mo tene a leke e awe! Nyen la ayeke kota ye mingi na yâ ti sarango ye ti laso? A yeke ngbanga ti so a sû ni na mbeni stylo so ahule awe, na destin ayeke si biani, wala a yeke mbeni salango ye so a lingbi e tingbi na ni? Rasulullah akiri tënë: ‘Ên-ën, me ngbanga ti so pen ni ahule awe na a lingbi destin ni asi’. Suraca Bin Malik atene; ‘Tongaso, ngbanga ti nyen e yeke sala kusala ti mungo maboko? Zuhair atene; na pekoni Abu Az-Zubair atene mbeni tënë so mbi lingbi ti mä yâ ni pëpe. Tongaso, mbi hunda lo na ndo ti ye so lo tene, lo kiri tënë; ‘Duti zo ti mungo maboko, teti so ye kue ayeke ga ande ngangu pëpe’. A tene na mbi [Abu Ath Thahir]; A fa na e [Ibn Wahb]; A fa na mbi [‘Amru bin Al Harith] so alondo na [Abu Az Zubair] so alondo na [Jabir bin ‘Abdullah] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na Hadith so ayeke na lege ni. Na yâ ni a tene; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zo kue so asara nzoni kusala ayeke wara lege ti sara kusala ti lo’.