Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Bukhari : 4568

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ شَيْئًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِهِ الْأَرْضَ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُ لِعَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَيُيَسَّرُ لِعَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى }الْآيَةَ

Ti tene na e [Adam] Ti tene na e [Syu’bah] ti [Al A’masy] lo tene; Mo mä [Sa’d bin Ubaida] atene na [Abu Abdurrahman As Sulami] na [Ali radliallahu ‘anhu] lo tene; Mbeni lâ, Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke na yâ ti groupe ti azo so ayeke toto kuâ ni, na pekoni lo mû mbeni ye na lo pika ni na maboko. Na pekoni, lo tene: ‘Mbeni zo ayeke dä pëpe, gi tongana a sû iri ti lo na ndo ti enfer nga na ndo ti lo na yayu’. Azo ti kamarade ni ahunda: ‘O Watokua ti Nzapa, ka tongana e zia gi bê ti e na ndo ti destin ti e sân ti sara anzoni ye, a yeke duti ande tongana nyen?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Ala sara anzoni kusala, ndali ti so a yeke duti ande ngangu pëpe na zo kue so a créé lo ndali ti lo. Zo so a leke lo tongana Ahlus Sa’adah -zo so alango na yayu-, a yeke duti ande ngangu pëpe na lo ti sara akusala ti Ahlus Sa’adah. Me, zo so a leke lo tongana mbeni Ahlusy Syaqa` - zo ti enfer - ayeke wara nga lege ti sala kusala na asalango ye ti Ahlusy Syaqa`'. Na pekoni, lo diko versê so: ‘FA`AMMAA ZO `A’THAA WAT TAQAA WA SHADDAQA BIL HUSNAA -Na zo so amû ye, na lo yeke pieux na lo fa so nzoni ye ayeke na lege ni-.’.