Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Ahmad : 1120

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ عُودًا يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا قَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ أَوْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ { فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى } قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي بِهِ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ فَلَمْ أُنْكِرْ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ شَيْئًا

A tene na e so [Mohammed bin Ja’far] atene na e [Syu’bah] ti [Sulaiman] ti [Sa’d bin ‘Ubaidah] ti [Abu Abdurrahman As Sulami] ti [Ali Radhiallah ‘anhu] ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, so mbeni lâ lo yeke na ndo ti mbeni kuâ, na mbeni ngoi lo yeke na ndo ti mbeni kuâ: mbeni zo na popo ti ala asû iri ti ndo ni na mbeti pëpe, wala lo yeke na enfer wala na yayu’. Ala hunda; ‘O Watokua ti Allah, na pekoni zia e zia gi bê ti e na ndo ni’. Lo tene: ‘Ala sara ye na nzoni bê! Aye kue ayeke ga ande ngangu pëpe. -Ti zo so amû -mosoro ti lo na lege ti Allah- na lo yeke zo ti vorongo Nzapa, na lo fa so nzoni futa ayeke dä -yayu-, ka a yeke leke na lo mbeni lege so ayeke ngangu pëpe. na ti azo so ayeke sara ye na lege ni pëpe na so abâ so ala lingbi awe, na ala ke ti wara nzoni futa, na pekoni na yâ ti angoi so ayeke ga e yeke leke ande ndali ti ala -mbeni lege so ayeke ngangu-’ [Syu’bah] atene; Mo yeke tene na mo [Mansur bin Al Mu’tamir] na mo yeke ke pëpe hadith ti Sulaiman na yâ ti kete ye’.