Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Allah yang menciptakan janin dan menentukan takdirnya
Imam Muslim : 4783

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُا الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ فَأَتَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ حُذَيْفَةُ بْنُ أَسِيدٍ الْغِفَارِيُّ فَحَدَّثَهُ بِذَلِكَ مِنْ قَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ وَكَيْفَ يَشْقَى رَجُلٌ بِغَيْرِ عَمَلٍ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ أَتَعْجَبُ مِنْ ذَلِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا مَرَّ بِالنُّطْفَةِ ثِنْتَانِ وَأَرْبَعُونَ لَيْلَةً بَعَثَ اللَّهُ إِلَيْهَا مَلَكًا فَصَوَّرَهَا وَخَلَقَ سَمْعَهَا وَبَصَرَهَا وَجِلْدَهَا وَلَحْمَهَا وَعِظَامَهَا ثُمَّ قَالَ يَا رَبِّ أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى فَيَقْضِي رَبُّكَ مَا شَاءَ وَيَكْتُبُ الْمَلَكُ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ أَجَلُهُ فَيَقُولُ رَبُّكَ مَا شَاءَ وَيَكْتُبُ الْمَلَكُ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ رِزْقُهُ فَيَقْضِي رَبُّكَ مَا شَاءَ وَيَكْتُبُ الْمَلَكُ ثُمَّ يَخْرُجُ الْمَلَكُ بِالصَّحِيفَةِ فِي يَدِهِ فَلَا يَزِيدُ عَلَى مَا أُمِرَ وَلَا يَنْقُصُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُا وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ

Esan dit [Abu Ath Thahir Ahmad bin 'Amru bin Sarh-ek]; jakinarazi digu [Ibn Wahb-ek]; ['Amru bin Al Harith-ek] [Abu Az Zubair Al Makki-k] jakinarazi dit ['Amir bin Watsilah-ek] behin ['Abdullah bin Mas'ud-ek] esaten entzun ziola esan ziola: 'Pertsona zorigaiztoko bat amaren sabelean zegoenetik zorigaiztoko izateko patua duen pertsona da. Bitartean, pertsona zoriontsu bat amaren sabelean zegoenetik zoriontsu izateko erabakia duen pertsona da. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en lagun bat, [Hudzaifah bin Asid Al Ghifari] izenekoa, etorri zen. Orduan, Amir bin Watsilah-ek Abdullah bin Mas'uden hitzak kontatu zizkion eta esan zuen: 'Nola izan daiteke pertsona zorigaiztoko bat ezer egin aurretik?' Hudzaifah-ek Amirri esan zion: 'Harrituta al zaude oraindik adierazpen hori entzutean?' Entzun dut Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) esaten: «Enbrioiak berrogeita bi gau betetzen dituenean, Alak aingeru bat bidaliko dio. Orduan, Alak gorputza moldatuko du, entzumena, ikusmena, azala, haragia eta hezurrak sortuz. Ondoren, aingeruak galdetuko du: «Jauna, umetoki honetako fetua gizonezkoa ala emakumezkoa da?». Orduan, Alak, zure Jaunak, bere nahiaren arabera erabakiko du. Gero, aingeruak erregistratuko du. Ondoren, aingeruak berriro galdetuko du: «Jauna, zer gertatzen da fetu honen heriotzarekin?». Orduan, Alak bere heriotza zehaztuko du bere nahiaren arabera. Ondoren, ondoren, aingeruak erregistratuko du. Gero, aingeruak berriro galdetuko du: «Jauna, zer gertatzen da bere mantenua?». Orduan, Alak, zure Jaunak, bere mantenua zehaztuko du bere nahiaren arabera. Ondoren, aingeruak erregistratuko du. Orduan, aingerua paper orri bat eskuan duela aterako da, Alak erregistratzeko agindu diona gehitu edo kendu gabe». Esan digu [Ahmad bin 'Uthman An Naufali]; Jakinarazi digu [Abu 'Ashim]; Esan digu [Ibn Juraij]; Jakinarazi dit [Abu Az Zubair] [Abu Ath Thufail]; Jakinarazi dio ['Abdullah bin Mas'ud] esaten entzun zuela; -orduan Hadith bat aipatu zuen- 'Amru bin Al Harith-en Haditharen antzekoa dena.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 3441, 3738, 3882, 11714, 12042, 15556
Imam Bukhari : 307, 2969, 3085, 3086, 6105, 6106, 6900
Imam Muslim : 4781, 4782, 4783, 4784, 4785
Imam Abu Dawud : 4085
Imam Tirmidzi : 2063
Imam Ibnu Majah : 73