Imam Bukhari : 4911
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ لِعَائِشَةَأَلَمْ تَرَيْ إِلَى فُلَانَةَ بِنْتِ الْحَكَمِ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَرَجَتْ فَقَالَتْ بِئْسَ مَا صَنَعَتْ قَالَ أَلَمْ تَسْمَعِي فِي قَوْلِ فَاطِمَةَ قَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ لَهَا خَيْرٌ فِي ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِوَزَادَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَابَتْ عَائِشَةُ أَشَدَّ الْعَيْبِ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَكَانٍ وَحْشٍ فَخِيفَ عَلَى نَاحِيَتِهَا فَلِذَلِكَ أَرْخَصَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Amru bin Abbasek] esan digu [Ibnu Mahdik] esan digu [Sufyanek] [Abdurrahman bin Al Qasimek] [bere aita] esan digula [Urwah bin Az Zubairrek] Aisyahi esan ziola: "Ez al zenuen ikusi senarrak dibortziatu zuen Fulanah bint Hakam?". Beraz, Aisyah atera zen, esanez: "Zein gauza txarra egin duen". Urwah bin Zubairrek esan zuen: "Ez al zenuen entzun Fatimaren adierazpena?". Hark esan zuen: "Egia esan, adierazpen horretan ez dago ezer onik berarentzat". [Ibn Abu Zinadek] [Hisham]engandik, [bere aita]rengandik gaineratu zuen; [Aishak] errieta handiz salatu zuen eta esan zuen: "Egia esan, Fatima garai hartan leku antzu batean zegoen, beraz, bere kokapena beldur zen. Horregatik, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-ek rukhshah eman zion".