Imam Bukhari : 4911

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ لِعَائِشَةَأَلَمْ تَرَيْ إِلَى فُلَانَةَ بِنْتِ الْحَكَمِ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَرَجَتْ فَقَالَتْ بِئْسَ مَا صَنَعَتْ قَالَ أَلَمْ تَسْمَعِي فِي قَوْلِ فَاطِمَةَ قَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ لَهَا خَيْرٌ فِي ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِوَزَادَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَابَتْ عَائِشَةُ أَشَدَّ الْعَيْبِ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَكَانٍ وَحْشٍ فَخِيفَ عَلَى نَاحِيَتِهَا فَلِذَلِكَ أَرْخَصَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Wakatwaambila [Amru bin Abbas] wakatwaambila [Ibnu Mahdi] wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Al Qasim] kuzwa kuli [wisi] kuti [Urwah bin Az Zubair] wakaambila Aisyah kuti, 'Sena tiiwakabona Fulanah bint Hakam ooyo wakalekwa amulumaakwe'. Mpawo Aisyah wakazwa anze, akwaamba kuti, 'Nchintu chibi loko nchaakachita'. Urwah bin Zubair wakati, 'Sena tiiwakamvwa busyu bwa Fatima?' wakati, 'masimpe mumajwi aaya taakwe chintu chibotu kulinguwe'. [Ibn Abu Zinad] wakayungizya kuzwa kuli [Hisham], kuzwa kuli [wisi]; [Aishah] wakamusampaula akumusampaula loko mpawo wakati, 'Nchoonzyo, Fatima aachiindi eecho wakali mubusena butakwe bantu, aboobo nkwaakabede kwakali kuyoowa. Akaambo kaceeci, Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakamupa rukhshah'.