Nabi menolak pengakuan Ma'iz hingga empat kali, lalu memastikan ia tidak gila dan sudah menikah sebelum memerintahkan rajam

इमाम बुखारी : 4866

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَأَتَى رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْأَخِرَ قَدْ زَنَى يَعْنِي نَفْسَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْأَخِرَ قَدْ زَنَى فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى لَهُ الرَّابِعَةَ فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ دَعَاهُ فَقَالَ هَلْ بِكَ جُنُونٌ قَالَ لَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ وَكَانَ قَدْ أُحْصِنَوَعَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ فَرَجَمْنَاهُ بِالْمُصَلَّى بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ جَمَزَ حَتَّى أَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ حَتَّى مَاتَ

हे आम्हाला [अबुल यामान] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [सु'आयब] यांनी [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मला [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान] आणि [सा'द बिन अल-मुसाय्याब] यांनी सांगितले की [अबू हुरैरा] म्हणाले: बनी असलमचा एक माणूस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आला, जेव्हा ते मशीदमध्ये होते. त्या माणसाने त्याला ओरडून म्हटले, "हे अल्लाहचे प्रेषित, खरोखरच अल-आख़िरा (म्हणजेच तो स्वतः) ने व्यभिचार केला आहे." मग तो त्याच्याकडे पाठ फिरवून गेला. त्या माणसाने परत वळून त्याच्याकडे पाहिले आणि म्हणाले, "अरे अल्लाहचे प्रेषित, खरोखरच अल-अखिरने व्यभिचार केला आहे." तो पुन्हा वळून गेला, आणि त्या माणसाने परत वळून त्याच्याकडे पाहिले आणि पुन्हा तेच म्हटले, परंतु तो तरीही वळून गेला. चौथ्या वेळी त्याने पुन्हा त्याच्याकडे पाहिले आणि चार साक्षीदारांसमवेत स्वतःविरुद्ध साक्ष दिली; अखेरीस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्याला बोलावून विचारले: "तुला मानसिक आजार आहे का?" त्या माणसाने उत्तर दिले, "नाही." त्यानंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "त्या माणसाला घेऊन जा आणि त्याला फाशी द्या." आणि खरंच, तो माणूस विवाहित होता. आणि [अज़-जुहरी] यांनी सांगितले: मला [एका माणसाने] सांगितले, ज्याने [जाबिर बिन अब्दुल्ला अल-अंसारी] यांना म्हणताना ऐकले होते: मी त्याला दगडफेक करणाऱ्यांमध्ये होतो. आम्ही मदीनातील एका मोठ्या मोकळ्या मैदानात त्याला दगडफेकीला आणले. जेव्हा त्या माणसाला दगड लागला, तेव्हा तो पळून गेला, आणि आम्ही त्याचा पाठलाग करून त्याला पकडले आणि तो मरेपर्यंत पुन्हा दगडफेक केली.