Tukang gambar disiksa di hari qiyamat dan hidupkan yang kalian ciptakan
Imam Muslim : 3946و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَعَلَ يُفْتِي وَلَا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي رَجُلٌ أُصَوِّرُ هَذِهِ الصُّوَرَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ ادْنُهْ فَدَنَا الرَّجُلُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فِي الدُّنْيَا كُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَذَكَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Eta esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Esan digu ['Ali bin Mushir]-ek [Sa'id bin Abu 'Arubah-engandik] [An Nadhr bin Anas bin Malik]-engandik] esan zuen; [Ibn 'Abbas]-en ondoan eserita nengoen eta fatwa bat ematen ari zen Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuenik esan gabe, norbaitek galdetu zion arte: 'Izan ere, irudi hauek marraztea gustatzen zaion pertsona bat naiz'. Orduan Ibn Abbas-ek esan zion: 'Hurbildu'. Pertsona hurbildu egin zen orduan. Ibn Abbas-ek esan zuen: Entzun nuen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam esaten: 'Munduan dagoen bitartean irudi bat marrazten duenak, Piztuerako Egunean bere espiritua irudi horretan putz egiteko eskatuko zaio, nahiz eta ezin izan putz egin. Esan digute [Abu Ghassan Al Misma'i-k eta [Muhammad bin Al Mutsanna-k] biek esan zutela; Esan digu [Mu'adz bin Hisham]; [Nire aitari] [Qatadah-tik] [An Nadhr bin Anas-etik] esan digute gizon bat [Ibn 'Abbas-en]gana joan zela, eta gero antzeko Hadith bat aipatu zuela Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en eskutik.