Tukang gambar disiksa di hari qiyamat dan hidupkan yang kalian ciptakan

Imam Muslim : 3946

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَعَلَ يُفْتِي وَلَا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي رَجُلٌ أُصَوِّرُ هَذِهِ الصُّوَرَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ ادْنُهْ فَدَنَا الرَّجُلُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فِي الدُّنْيَا كُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَذَكَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

۽ اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [علي بن مُشِر] [سعيد بن ابو عُرُبه] کان [عن نضر بن انس بن مالڪ] ٻڌايو آهي ته؛ مان [ابن عباس] جي ڀرسان ويٺو هوس ۽ هو رسول الله ﷺ جي چوڻ کان سواءِ فتويٰ ڏئي رهيو هو؛ جيستائين ڪنهن ان کان پڇيو؛ 'حقيقت ۾ مان اهڙو ماڻهو آهيان جيڪو اهي تصويرون ڪڍڻ پسند ڪندو آهيان'. پوءِ ابن عباس ان کي چيو؛ 'ويجهو اچ'. پوءِ اهو شخص ويجهو آيو. ابن عباس چيو؛ مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو؛ 'جيڪو دنيا ۾ تصوير ٺاهيندو، ته قيامت جي ڏينهن ان کي چيو ويندو ته تصوير ۾ پنهنجو روح ڦوڪيو جيتوڻيڪ هو ان کي ڦوڪي نه سگهي. اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته [ابو غسان المسمائي] ۽ [محمد بن المثنيٰ] ٻنهي چيو؛ اسان کي [معذ بن هشام] ٻڌايو آهي؛' اسان کي منهنجي پيءُ قتاده کان ۽ نضر بن انس کان ٻڌايو آهي ته هڪ ماڻهو ابن عباس وٽ آيو، پوءِ ان رسول الله ﷺ کان ساڳي حديث بيان ڪئي.