Malaikat tidak akan masuk ke dalam rumah yang di dalamnya terdapat anjing dan gambar

Imam Muslim : 3933

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ قَالَ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا يُخْبِرُنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ فَهَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ ذَلِكَ فَقَالَتْ لَا وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ مَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ رَأَيْتُهُ خَرَجَ فِي غَزَاتِهِ فَأَخَذْتُ نَمَطًا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْبَابِ فَلَمَّا قَدِمَ فَرَأَى النَّمَطَ عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ فَجَذَبَهُ حَتَّى هَتَكَهُ أَوْ قَطَعَهُ وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَالطِّينَ قَالَتْ فَقَطَعْنَا مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ

hi byerile [Ishaq bin Ibrahim]; U vikile eka hina [Jarir] ku suka eka [Suhail bin Abu Salih] ku suka eka [Sa’id bin Yasar Abu Al Hubab] mahlonga ku suka eBani An Najjar ku suka eka [Zaid bin Khalid Al Juhani] ku suka eka [Abu Thalhah Al Ansari] u te; Ndzi twe Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a ku: ‘Tintsumi a ti nge ngheni endlwini leyi ku nga na timbyana na swifaniso. Zaid u te; 'Kutani ndzi hlangane na Aisyah kutani ndzi n'wi vutisa; ‘Abu Talha u ndzi tivise leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Tintsumi a ti nge ngheni endlwini leyi ku nga na timbyana na swifaniso’. Xana u tshame u twa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a boxa sweswo. [Aisyah] a hlamula; 'E-e, kambe ndzi ta ku byela hi swiendlo swa yena leswi ndzi swi voneke.' Ndzi tshame ndzi n’wi vona a huma a ya eka riendzo, ivi ndzi teka khapete ivi ndzi yi pfala enyangweni. Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a fika a vona khapete, ndzi twisisile leswaku a ku ri na xikombiso xa rivengo emahlweni ka yena, kutani a yi humesa a yi tsema a ri karhi a ku; 'Hakunene Allah anga kalanga a hi byela leswaku hi funengeta maribye na misava'. Aisha u te; Kutani ndzi yi tseme yi va mibedo yimbirhi kutani ndzi yi tata hi swirhabyani swa date palm. A nga ndzi solanga hikwalaho ka sweswo.