Malaikat jibril tidak masuk ke rumah yang ada anjingnya dan ada gambarnya, dan juga patung

Imam Nasa'i : 4209

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْبَحَ يَوْمًا وَاجِمًا فَقَالَتْ لَهُ مَيْمُونَةُ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ اسْتَنْكَرْتُ هَيْئَتَكَ مُنْذُ الْيَوْمَ فَقَالَ إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِي اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَلْقَنِي أَمَا وَاللَّهِ مَا أَخْلَفَنِي قَالَ فَظَلَّ يَوْمَهُ كَذَلِكَ ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ جَرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ نَضَدٍ لَنَا فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ بِهِ مَكَانَهُ فَلَمَّا أَمْسَى لَقِيَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كُنْتَ وَعَدْتَنِي أَنْ تَلْقَانِي الْبَارِحَةَ قَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ قَالَ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ فَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ

Loko a hi tivise [Muhammad bin Khalid bin Khali], u te; u hi byerile [Bisyr bin Syu’aib] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Az Zuhri], u vurile; a a vikile eka mina [Ibn As Sibaq] ku suka eka [Ibn Abbas], u te; a ndzi tivise [Maimunah] nsati wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u vilela swinene nimixo, kutani Maimunah a ku eka yena; O Murhumiwa wa Allah, hakunene a ndzi xi tivi xiyimo xa wena ku sukela namuntlha. U te: ‘Hakunene, Jibril 'alaihis salam u tshembise ku hlangana na mina vusiku lebyi, kambe endzhaku ka sweswo a nga hlangananga na mina.' Hi Allah, a nga kalanga a tlula xitshembiso xa yena eka mina'. Ibn Abbas u te; A ri tano siku hinkwaro, kutani a tsundzuka mbyana leyitsongo leyi a yi ri ehansi ka mubedo wa hina. Kutani a lerisa leswaku mbyana yi humesiwa, kutani mbyana yi humesiwile. Kutani a teka mati hi voko a fafazela ndhawu ya mbyana. Kutani nimadyambu u hlangane na Jibril 'alaihis salam. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku eka yena: ‘Hakunene u ndzi tshembisile ku hlangana na mina vusiku bya tolo’. Gabriyele u te; Lulamisa. Hambiswiritano, a hi nghenanga endlwini, a ku ri ni timbyana ni swifaniso. Ibn Abbas u te; kutani nimixo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u lerisile ku dlaya mbyana.