Malaikat tidak akan masuk ke dalam rumah yang di dalamnya terdapat anjing dan gambar

Imam Muslim : 3933

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ قَالَ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا يُخْبِرُنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ فَهَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ ذَلِكَ فَقَالَتْ لَا وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ مَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ رَأَيْتُهُ خَرَجَ فِي غَزَاتِهِ فَأَخَذْتُ نَمَطًا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْبَابِ فَلَمَّا قَدِمَ فَرَأَى النَّمَطَ عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ فَجَذَبَهُ حَتَّى هَتَكَهُ أَوْ قَطَعَهُ وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَالطِّينَ قَالَتْ فَقَطَعْنَا مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ

اسان کي اسحاق بن ابراهيم ٻڌايو آهي؛ اسان کي جرير ٻڌايو آهي ته [سُهيل بن ابو صالح] کان [سعيد بن يسار ابو الحباب] بني عن نجار جي غلامن کان [زيد بن خالد الجهني] کان [ابو طلحه الانصاري] چيو ته مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو آهي ته: 'ملائڪ ان گهر ۾ داخل نه ٿيندا جتي ڪتا ۽ تصويرون هجن.' زيد چيو ته: 'پوءِ مان عائشه سان مليو ۽ مون ان کان پڇيو؛ 'ابو طلحه مون کي ٻڌايو ته رسول الله ﷺ فرمايو آهي ته: 'ملائڪ ان گهر ۾ داخل نه ٿيندا جتي ڪتا ۽ تصويرون هجن'. ڇا توهان ڪڏهن رسول الله ﷺ کي اهو ذڪر ڪندي ٻڌو آهي؟' [عائشه] جواب ڏنو؛ 'نه، پر مان توهان کي سندس ڪمن بابت ٻڌائيندس جيڪي مون ڏٺا آهن. مون هڪ ڀيرو هن کي سفر تي نڪرندي ڏٺو، پوءِ مون قالين کنيو ۽ پوءِ ان کي دروازي تي بند ڪيو.' جڏهن رسول الله ﷺ آيا ۽ قالين ڏٺو ته مون سمجهيو ته سندس چهري تي نفرت جا نشان هئا، پوءِ ان کي ڪڍي ڪٽيائون ۽ چيائين ته: 'بيشڪ الله اسان کي ڪڏهن به پٿر ۽ مٽي ڍڪڻ جو حڪم نه ڏنو آهي'. عائشه چيو؛ پوءِ مون ان کي ٻن وهانين ۾ ڪٽيو ۽ انهن کي کجيءَ جي پنن سان ڀريو. هن مون تي ان لاءِ تنقيد نه ڪئي.