Matikanlah lampu-lampu kalian apabila kalian hendak tidur, tutuplah pintu rumah, dan tutuplah wadah-wadah serta tutup pula tempat makan dan tempat minum

Imam Muslim : 3752

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحِ لَبَنٍ مِنْ النَّقِيعِ لَيْسَ مُخَمَّرًا فَقَالَ أَلَّا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ عُودًا قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ إِنَّمَا أُمِرَ بِالْأَسْقِيَةِ أَنْ تُوكَأَ لَيْلًا وَبِالْأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلًا و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَزَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحِ لَبَنٍ بِمِثْلِهِ قَالَ وَلَمْ يَذْكُرْ زَكَرِيَّاءُ قَوْلَ أَبِي حُمَيْدٍ بِاللَّيْلِ

hi byerile [Zuhair bin Harb] na [Muhammad bin Al Mutsanna] na [‘Abdu bin Humaid], hinkwavo ka vona Ku suka eka [Abu ‘Ashim], [Ibn Al Mutsanna] u te; U hi byerile [Adh Dhahak] u hi byerile [Ibn Juraij]; U ndzi tivise [Abu Zubair]; Leswaku u twe [Jabir bin ‘Abdullah] a ku; Loko a hi tivise [Abu Humaid As Sa’idi] u te; Ndzi tshame ndzi endzela Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi khapu ya masi leyi nga na vhinyo leyi nga funengetiwangiki, kutani a ku: ‘Xana a wu nge yi funengeti hambiloko wo veka ntsena xiphemu xa mapulanga ku tsemakanya yona?’. Abu Hamid u te; 'Swinwiwa swi lerisiwe ku bohiwa nivusiku - swi funengetiwa - naswona tinyangwa ti pfariwile.' Naswona yi ndzi byerile [Ibrahim bin Dinar], yi hi byerile [Rauh bin Ubadah], yi hi byerile [Ibn Juraij] na [Zakaria bin Ishaq] va te; U hi tivise [Abu Zubair] leswaku u twe [Jabir bin Abdullah] a ku; 'Ku vikiwile eka mina [Abu Humaid As Saidi], leswaku u tile eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam na khapu ya masi - na Hadith yo fana - u te; Zakaria a nga boxi leswi Abu Humaid a swi vuleke hi vusiku lebyi.