Matikanlah lampu-lampu kalian apabila kalian hendak tidur, tutuplah pintu rumah, dan tutuplah wadah-wadah serta tutup pula tempat makan dan tempat minum
Imam Malik : 1453
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ
Swi hlamuseriwe na mina ku suka eka Malik ku suka eka [Abu Zubair Al Maki] ku suka eka [Jabir bin Abdullah] leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u te: ‘Khiya tinyangwa mi veka swifunengeto eka swibya swa n’wina swa mati, hundzuluxa swibya swa n’wina ehansi kutani mi funengeta swibya swa n’wina. Tima mavoni, hikuva Sathana a nga swi koti ku pfula tinyangwa leti lotleriweke, a nge swi koti ku pfula tiboha, a nga swi koti ku pfula swibya. Entiyisweni, timbavala tinga hisa ndzilo eka - hisa ndzilo eka - tindlu hindlela yaleyo tiva vavisa’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 8397, 8445, 13623, 13711, 13848, 13912, 14301, 14446, 14484, 14612, 14719, 22503
Imam Bukhari : 5176, 5193, 5822
Imam Muslim : 3752, 3753, 3754, 3755, 3758
Imam Abu Dawud : 3243, 3245, 4567
Imam Tirmidzi : 1734, 2784
Imam Ibnu Majah : 3401, 3402, 3759
Imam Malik : 1453
Imam Darimi : 2038