Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

Imam Muslim : 3581

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَالْحَسَنِ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ

Беҙгә [Яхъя бин Яхъяға] һөйләп, ул әйтте; Мин уны [Мәлик бин Әнәс] алдында уҡыным; [Ибн Шиһабтан] [Ғабдулла] һәм [Хәсән] Мөхәммәт бин Ғәлиҙең ике улы, [уның атаһы] [Ғәли бин Әбү Талибтан], Аллаһ Рәсүле (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) мөтәғәт никах - килешеп никах ҡылыуҙы тыйған - һәм е. Беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйәбәгә] һәм [Ибн Нөмәйергә] һәм [Зөһәйер бин Хәрбкә] әйтелде, улар әйттеләр; тип һөйләне [Суфьян]. -икенсе юлында әйтелгән- Беҙгә [Ибн Нөмәир] әйтте [атайым] беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ] әйтте. -икенсе төрлө әйтелә- Миңә әйтелгәнсә, [Әбү Әт Саһир] һәм [Хармала] икеһе лә әйтте; беҙгә хәбәр итте [Ибн Ваһб] миңә [Юнысҡа] хәбәр итте. -икенсе төрлө әйтелә- Беҙгә [Исхаҡ] һәм [Ғабд бин Хөмәйд] икеһе лә әйткән; беҙгә хәбәр итте [Ғәбдүррәзаҡ] беҙгә [Мәғмәргә] [Әз Зөһриҙән] был сәнәд менән барыһын да хәбәр итте, ә Юныстың хәҙисендә: «Һәм өйрәтелгән ишәктәрҙең итен ашау тыйылған», — тип әйтелә.