Larangan memakan hewan buas bertaring dan burung bercakar

Imam Tirmidzi : 1394

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ وَهْبٍ أَبِي خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ وَهُوَ ابْنُ سَارِيَةَ عَنْ أَبِيهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَعَنْ الْمُجَثَّمَةِ وَعَنْ الْخَلِيسَةِ وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ سُئِلَ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ الْمُجَثَّمَةِ قَالَ أَنْ يُنْصَبَ الطَّيْرُ أَوْ الشَّيْءُ فَيُرْمَى وَسُئِلَ عَنْ الْخَلِيسَةِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَوْ السَّبُعُ يُدْرِكُهُ الرَّجُلُ فَيَأْخُذُهُ مِنْهُ فَيَمُوتُ فِي يَدِهِ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهَا

Беҙгә [Мөхәммәт бин Яхъяға] һәм башҡаларға улар әйткән; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсалләм [Әбү Әшим] [Вәхб Әбү Халидтан] ул әйтте; Һөйләне миңә [Өммө Хәбибә bintuн Әл Ирбәҙл], ул Ибн Сәрия [уның атаһынан], Хәйбәр көнөндә Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һәр ҡырағай хайуандың итен тыйҙы, тырнаҡтары булған һәр ҡошто, ҡырағай ишәктәрҙән өйрәтелгән хайуандарҙы һәм ҡырағай ишәктәрҙең итен тыйҙы, хайуандар. Шулай уҡ ауырлы ҡатындарҙың ашҡаҙанындағы нәмәне тапҡанға тиклем улар менән енси мөнәсәбәткә инеүҙе тыйған. Мөхәммәт бин Яхья Әл Ҡотәй әйткән; Әбү Ғәшимдән мөжәтсәмә тураһында һорағандар, ул яуап биргән; Ҡоштарҙы йәки хайуандарҙы тартып алалар ҙа уларға ырғыталар - үлмәһендәр өсөн - һуйалар. Унан хәлисә тураһында ла һорағандар, ул яуап биргән; Бүре йәки ҡырағай хайуанды кемдер эләктерә, тотҡан малын ала ла һуйыр алдынан ҡулында үлә.