Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

Imam Muslim : 2510

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَالْحَسَنِ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ و حَدَّثَنَاه عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ مَالِكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ لِفُلَانٍ إِنَّكَ رَجُلٌ تَائِهٌ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ

Беҙгә [Яхъя бин Яхъяға] һөйләп, ул әйтте; Мин [Мәлик] янында [Ибн Шиһабтан] [Ғабдулла] һәм [Хәсән бин Мөхәммәт бин Али] [атаһынан] [Ғәли бин Әби Талибтан] уҡыным, Хәйбәр һуғышы ваҡытында Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи васаллам мөтғәт никәх ҡылыуҙы тыйған, сөнки Һәм беҙгә [Ғабдулла бин Мөхәммәт бин Әсмә` Әд Длубәй] беҙгә [Мәликтән] [Мәликтән] ошондай иснәд менән һөйләне, тине; Ул -Мәлик- бер ваҡыт [Әли бин Әби Талибтың] фәлән-фәләнгә әйткәнен ишеткән; Ысынында, һеҙ ирҙәрҙе бутағанһығыҙ, Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм беҙҙе -мөтғә эшләүҙе тыйҙы-, һүҙҙәре Мәликтән Яхъя бин Яхъяның хәҙисенә оҡшаш.