Kisah Amir bin Al-Akwa' pada Perang Khaibar: Kebolehan syair rajaz dalam safar, larangan daging keledai jinak, dan penegasan ganjaran pahala ganda bagi pejuang yang gugur terkena senjatanya sendiri

Imam Ahmad : 15928

قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ قَالَ خَرَجْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَيْ عَامِرُ لَوْ أَسْمَعْتَنَا مِنْ هُنَيَّاتِكَ قَالَ فَنَزَلَ يَحْدُو بِهِمْ وَيَذْكُرُ تَالَلَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَذَكَرَ شِعْرًا غَيْرَ هَذَا وَلَكِنْ لَمْ أَحْفَظْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا السَّائِقُ قَالُوا عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ فَقَالَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَوْلَا مَتَّعْتَنَا بِهِ فَلَمَّا اصَّافَّ الْقَوْمُ قَاتَلُوهُمْ فَأُصِيبَ عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ بِقَائِمِ سَيْفِ نَفْسِهِ فَمَاتَ فَلَمَّا أَمْسَوْا أَوْقَدُوا نَارًا كَثِيرَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذِهِ النَّارُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقَدُ قَالُوا عَلَى حُمُرٍ إِنْسِيَّةٍ قَالَ أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَكَسِّرُوهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَلَا نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ أَوْ ذَاكَ

-Әхмәт бин Хәнбал радлиаллаһу'анһу- тигән; беҙгә [Яхъя бин Сәғит] [Йәзид бин Әбү Ғөбәйд] әйтте; беҙгә [Сәләмә бин Әл Аҡуа] әйтте; беҙ пәйғәмбәребеҙ менән Хәйбәр яғына сыҡтыҡ. Шунан халыҡ араһынан бер кеше булды, ул әйтте; Әй, Әмир, һин беҙҙең өсөн бер мәлгә генә аяттарҙы тыңлаһаң ине? -Сәләмә бин Әл Аҡва' радлиаллаһу'анһу- тигән; һуңынан туҡтап, уларға бер-ике шиғыр уҡыны ла 'Аллаһ менән ант итәм, Аллаһ булмаһа беҙгә тура юл күрһәтелмәҫ инек' тине, һуңынан башҡа шиғырҙарҙы ла телгә алды, әммә мин уны ятламаным. Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһиүәссәләм: «Быны тура юлға баҫтырыусы кеше кем?» Улар: «Әмир бин Әл Аҡва», — тип яуап бирҙе. Шунан: «Аллаһ уға рәхмәт бирһен», — тигән. Шунан халыҡтың бер ағзаһы әйтте; — Эй, Нәбиулла, эй, һин намаҙыңды кисектереп торһаң ине, уның менән оҙағыраҡ дуҫлыҡ йәшәй алһын өсөн. Кешеләр һуғышырға ҡылыстарын тартып алғас, дошмандарына һөжүм итә, шунан Әмир бин Әл Аква үҙ ҡылысы менән үлтерелә, шунан үлә. Кисен бик күп уттар яҡтылар, шунан пәйғәмбәребеҙ: «Ул уттар нимә өсөн, ни өсөн яғыла?» Яуап бирҙеләр, ишәкте бешерергә. Ул: «Бөтә эслекте түгеп, өҙөп ташлағыҙ», — тигән бер кеше; беҙ уны түгеп, һуңынан тағы йыуабыҙмы. Ул: «Эйе», – тип яуап бирҙе.