Ada orang dari ummatku selalu menang hingga datang ketetapan allah

इमाम मुस्लिम : 3550

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيُّ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ الْخَلْقِ هُمْ شَرٌّ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَدْعُونَ اللَّهَ بِشَيْءٍ إِلَّا رَدَّهُ عَلَيْهِمْ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ لَهُ مَسْلَمَةُ يَا عُقْبَةُ اسْمَعْ مَا يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُقْبَةُ هُوَ أَعْلَمُ وَأَمَّا أَنَا فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى أَمْرِ اللَّهِ قَاهِرِينَ لِعَدُوِّهِمْ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى تَأْتِيَهُمْ السَّاعَةُ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَجَلْ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا كَرِيحِ الْمِسْكِ مَسُّهَا مَسُّ الْحَرِيرِ فَلَا تَتْرُكُ نَفْسًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ الْإِيمَانِ إِلَّا قَبَضَتْهُ ثُمَّ يَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ عَلَيْهِمْ تَقُومُ السَّاعَةُ

[अहमद बिन अब्दुर्रहमान बिन वहब] यांनी मला सांगितले, [अब्दुल्ला बिन वहब] यांनी आम्हाला सांगितले, [अमरू अल हारिथ] यांनी आम्हाला सांगितले, [यजीद बिन अबू हबीब] यांनी मला सांगितले [अब्दुर्रहमान बिन श्यामामा अल महरी] ते म्हणाले, "जेव्हा मी मसलमा बिन मुखल्लाद यांच्या ठिकाणी होतो, तेव्हा तिथे [अब्दुल्ला बिन अमरू बिन अल अश] होते. अब्दुल्ला म्हणाले, "कयामतचा दिवस सर्वात दुष्ट प्राण्यांवरच येईल. ते अज्ञानाच्या काळात जगणाऱ्या लोकांपेक्षाही वाईट आहेत. ते अल्लाहकडे काहीही मागत नाहीत, जोपर्यंत तो ते निश्चितपणे नाकारत नाही (देत नाही)." ते असे बोलत असताना, अचानक [उक्बा बिन आमिर] आले. तेव्हा मसलमा त्यांना म्हणाले, "हे उक्बा, अब्दुल्ला काय म्हणतात ते ऐक." मग उक्बा म्हणाले, "त्यांना जास्त चांगले माहीत आहे." माझ्या बाबतीत सांगायचे तर, मी अल्लाहचे रसूल (त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असो) यांना असे म्हणताना ऐकले आहे: 'माझ्या उम्मतमध्ये नेहमीच एक असा गट असेल जो अल्लाहच्या गोष्टींसाठी लढेल, ते त्यांच्या शत्रूंना पराभूत करतील आणि जे त्यांचा विरोध करतात ते कयामतच्या दिवसापर्यंत त्यांना किंचितही इजा पोहोचवू शकणार नाहीत, आणि ते त्याच स्थितीत असतील.' अब्दुल्ला म्हणाले, "ते बरोबर आहे." मग अल्लाहने कस्तुरीसारखा सुगंध असलेला आणि रेशमासारखा मऊ वारा पाठवला, जो त्यात असलेल्या व्यक्तीला ओलांडून जात नसे. त्याच्या हृदयात श्रद्धा आहे, जरी ती एका बीच्या वजनाइतकी असली तरी, जोपर्यंत हे निश्चित होत नाही की त्याचा मृत्यू होणार आहे, मग फक्त दुष्ट लोकच उरतील, मग कयामतचा दिवस येईल."