Ada orang dari ummatku selalu menang hingga datang ketetapan allah

इमाम मुस्लिम : 3545

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدَةُ كِلَاهُمَا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَنْ يَزَالَ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَرْوَانَ سَوَاءً

आणि आम्हाला सांगितले आहे [अबू बकर बिन अबू शैबा] यांनी आम्हाला सांगितले आहे [वकी']. (दुसऱ्या प्रकारे असे म्हटले आहे) आम्हाला सांगितले आहे [इब्न नुमैर] यांनी आम्हाला सांगितले आहे [वकी'] आणि ['अब्दाह] दोन्ही [इस्माईल बिन अबू खालिद] यांच्याकडून. (दुसऱ्या प्रकारे असे नमूद केले आहे) आम्हाला [इब्न अबू उमर] यांनी सांगितले आहे आणि हा त्यांचा लफद आहे, त्यांनी आम्हाला [मरवान] - म्हणजेच अल फजरी - यांनी [इस्माईल] यांच्याकडून, [कैस] यांच्याकडून [अल मुगिराह] यांनी सांगितले की, "मी अल्लाहचे रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना असे म्हणताना ऐकले आहे: 'माझ्या उम्मतमध्ये नेहमीच लोकांचा एक गट असतो जो अल्लाहचा निर्णय (न्यायदिन) येईपर्यंत मानवांवर विजय मिळवतो.'" आणि मला [मुहम्मद बिन रफी] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [अबू उसामा] यांनी सांगितले आहे, मला [इस्माईल] यांच्याकडून [कैस] यांनी सांगितले की; मी [अल मुगिराह बिन स्युबा] यांना असे म्हणताना ऐकले आहे, "मी रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना मरवानच्या हदीसप्रमाणे म्हणताना ऐकले आहे."