Seekor kuda, pada ubunnya akan terus ada kebaikan hingga hari qiyamat

Imam Muslim : 3481

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَيْرُ مَعْقُوصٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمَ ذَاكَ قَالَ الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ حُصَيْنٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الْجَعْدِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ جَمِيعًا عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْأَجْرَ وَالْمَغْنَمَ وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ سَمِعَ عُرْوَةَ الْبَارِقِيَّ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْجَعْدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ الْأَجْرَ وَالْمَغْنَمَ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Ibn Fudlail] na [Ibn Idris] ku suka eka [Hushain] ku suka eka [As Sya’bi] ku suka eka [’Urwah Al Bariqi] u te, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Mikateko yi tsariwile eka forelocks ya tihanci’. U vutisiwile, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana i vunene bya njhani?’. U hlamurile a ku: ‘Hi xivumbeko xa hakelo na ghanimah ku fikela hi Siku ra Vuavanyisi’. Naswona u hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Hushain] hi isnad leyi, kambe ‘Urwah bin Ja’d u te; u hi byerile [Yahya bin Yahya] na [Khalaf bin Hisham] na [Abu Bakr bin Abu Syaibah] hinkwavo va huma eka [Abu Al Ahwash]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwile- U hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] na [Ibn Abu Umar] havambirhi ku suka eka [Sufyan] hinkwaswo ku suka eka [Syabib bin Ghurqadah] ku suka eka [’Urah Al Bariqi] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, naswona a nga boxi, ‘Hi xivumbeko xa hakelo na ghanimah’. Naswona eka hadith ya Sufyan u twe Urwah Al Bariqi, leswaku u twe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Naswona u hi byerile [‘Ubaidullah bin Mu’adz] u hi byerile [tatana]. -hi ndlela yin’wana ku boxiwile- Hi byeriwile leswaku [Ibn Al Mutsanna] na [Ibn Basyar] havambirhi va te; u hi byerile hi [Muhammad bin Ja’far] havumbirhi ku suka eka [Syu’bah] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Al ‘Aizar bin Huraits] ku suka eka [’Urwah bin Al Ja’d] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, handle ko boxa, ‘Hi xivumbeko xa hakelo na ghanimah’.