Seekor kuda, pada ubunnya akan terus ada kebaikan hingga hari qiyamat

Imam Bukhari : 3370

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُحَدِّثُونَ عَنْ عُرْوَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي لَهُ بِهِ شَاةً فَاشْتَرَى لَهُ بِهِ شَاتَيْنِ فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجَاءَهُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ وَكَانَ لَوْ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِقَالَ سُفْيَانُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ جَاءَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْهُ قَالَ سَمِعَهُ شَبِيبٌ مِنْ عُرْوَةَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ شَبِيبٌ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ عُرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ

hi byerile ['Ali bin Abdullah] u hi byerile [Sufyan] u hi byerile [Syabib bin Gharfadah] u te, Ndzi twe [vanhu lava humaka eka qabilah ya mina] lava byeleke ['Urwah] leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u n'wi nyikile dinar yin'we ku xava mbuti, hi mali yoleyo u xavile timbuti timbirhi, kutani yin'we ya tona yi xavise hi dinar yin'we, kutani yena u hlangane na yena hi mbuti na dinari yin’we. Hiloko a khongelela leswaku a katekisiwa eku xaveni ni ku xavisa ka yena.’ Hakunene, hambiloko a xaviselana ntshuri, hakunene u ta endla vuyelo’. [Sufyan] u te; 'I Al Hasan bin 'Umarah loyi a nga ta eka hina na hadith leyi ku suka eka yena -ku suka eka Syabib-.' U te -Al Hasan-; ' [Syabib] u twe hadith leyi ku suka eka ['Urwah], kutani mina -Sufyan- ndzi hlangane na Syabib kutani a ku; 'A ndzi swi twanga eka 'Urwah'.' Syabib u te; 'Ndzi swi twile eka vanhu lava a va chumayela hadith ku suka eka yena kambe ndzi n'wi twile a ku, ndzi twe Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'Vunene byi tshama byi boheleriwe emahlweni ka hanci ku fikela hi siku ra qiyamat'. Yena Syabib u te; 'Hakunene ndzi vone endlwini ya yena tihanci ta makume nkombo'. Sufyan u te; 'Yena -'Urwah- u n'wi xavele mbuti sallallaahu 'alaihi wasallam swi tikomba onge hi xikongomelo xa xiharhi xa magandzelo'.