Kelak akan melihat utsrah (individualis), sabarlah hingga bertemu aku

Imam Muslim : 3432

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَلَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا فَقَالَ إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَلَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ خَلَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[Muhammad bin Al Mutsanna] na [Muhammad bin Basyar] havambirhi va te; [Muhammad bin Ja’far] na [Syu’bah] havambirhi va te; [Ndzi twe [Qatadah] a hlamusela ku suka eka [Anas bin Malik] ku suka eka [Usaid bin Khudlair] leswaku wanuna un’wana wo huma eAnsar u tile eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve eka yena) kutani a ku, ‘Xana a wu nge ndzi veki tanihi mutirhi tanihi leswi u hlawuleke mufana tanihi mutirhi?’. U te: ‘Hakunene, endzhaku ka ku famba ka mina, u ta kuma mufumi loyi a nga ni vutianakanyi. Kutani lehisa mbilu ku kondza u hlangana na mina exidziveni.’ Ku vula yena. Naswona [Yahya bin Habib Al Haritsi] u hi byerile [Khalid] - hi leswaku, Ibn Al Haritsi - u hi byerile [Syu’bah bin Al Hajaj] ku suka [Qatadah] u te; Ndzi twe [Anas] a vula xitori ku suka eka [Usaid bin Hudlair], leswaku wanuna wa le Ansar u hlangane na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ri yexe...tani hi le ka hadith leyi nga laha henhla’. Naswona swi ndzi byeriwile [‘Ubaidullah bin Mu’ad] u hi byerile [tatana] u hi byerile [Syu’bah] hi isnad leyi, kambe a nga boxi, ‘U hlangane na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ri yexe’.