Telaga putih baunya wangi

Imam Bukhari : 6097

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ مَنْ مَرَّ عَلَيَّ شَرِبَ وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونِي ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْقَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَنِي النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ مِنْ سَهْلٍ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَزِيدُ فِيهَا فَأَقُولُ إِنَّهُمْ مِنِّي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ غَيَّرَ بَعْدِي وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سُحْقًا بُعْدًا يُقَالُ سَحِيقٌ بَعِيدٌ سَحَقَهُ وَأَسْحَقَهُ أَبْعَدَهُ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ الْحَبَطِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَرِدُ عَلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِي فَيُحَلَّئُونَ عَنْ الْحَوْضِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيَقُولُ إِنَّكَ لَا عِلْمَ لَكَ بِمَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمْ الْقَهْقَرَى

hi byerile [Sa’id bin Abi Maryam] u hi byerile [Muhammad bin Mutharrif] u ndzi byerile [Abu Hazim] ku suka eka [Sahal bin Sa’d] u te, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hi mina wo sungula ku ta etiveni, loyi a yaka etiveni ra mina u ta nwa, naswona loyi a nwaka eka rona a nge pfuki a khomiwe hi torha, hakunene ku ta va na vanhu van’wana lava taka eka mina naswona ndza va tiva naswona na vona va ndzi lemuka, kutani exikarhi ka mina na vona swa kavanyetiwa’. [Abu Hazim] u te, [Nu’man bin Abi ‘Ayyasy] u ndzi twile, kutani u hlamuserile; 'Xana hi yona ndlela leyi u tweke ha yona eka Sahal? ' 'Ina' ndzi hlamurile. Kutani a ku; 'Ndzi nyikele vumbhoni eka [Abu Sa'id Alkhudzri], hakunene ndzi swi twile naswona u engetele ku tsala; 'Ndzi te; ‘I ntlawa wa mina! ’ kambe a hlamula; ‘Hakunene a wu swi tivi leswaku va endle yini endzhaku ka loko u file! ’ Hiloko ndzi ku; 'tshama ekule, tshama ekule, eka vanhu lava cinceke -vukhongeri- endzhaku ka rifu ra mina'. Ibn 'Abbas u te, rito suhqan ri vula ekule. Sahiq swi vula ba'id - ekule -. Ashako swi vula ab'ada - tshama ekule -. Hi nkarhi wolowo [Ahmad bin Syabib bin Sa’id Al Habathi] u te, u hi byerile [tata wa mina] ku suka eka [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Sa’id bin Musayyab] ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku u hi byerile leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) u te: ‘Hi Siku ra ku pfuka van’wana va vanghana va mina va tile eka mina, . kutani va susiwile etiveni, kutani ndzi ku; 'ina rabi, -vona- vanghana va mina! ' Allah u hlamurile; 'A wu na vutivi bya leswi va swi endleke endzhaku ka loko u file.' Va tlhelele endzhaku hi ku endla vugwinehi, vugwinehi na swidyoho leswikulu’.